flop

[Verenigde Staten]/flɒp/
[Verenigd Koninkrijk]/flɑp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. bewegen of vallen;
n. mislukking.
Word Forms
Past Tenseflopped
Third Person Singularflops
Past Participleflopped
Present Participleflopping
Pluralflops

Uitdrukkingen & Collocaties

fosbury flop

fosbury flop

Voorbeeldzinnen

flop into an armchair

plof in een fauteuil

fall flop into the water

vallen en ploffen in het water

his flip-flop on taxes.

zijn omslag ten aanzien van belastingen.

I'm going to flop here for the night.

Ik ga hier voor de nacht lekker gaan liggen.

he did a Garbo after his flop in the play.

Hij deed een Garco na zijn mislukking in het toneelstuk.

I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.

Ik dacht dat ik even lekker achterover zou gaan liggen en een tijdje een groentje zou zijn.

The door flip-floped in high wind.

De deur rammelde in de sterke wind.

The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.

Het samenzijn was een complete mislukking en niemand had er plezier aan.

Voorbeelden uit de praktijk

They'll often leap off trees in big belly flops.

Ze springen vaak van bomen en maken een grote buikduik.

Bron: National Geographic (Children's Section)

Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.

Kom op, Dunphy. Je weet dat ik mislukt ben.

Bron: Modern Family - Season 03

It was a flop and shut two years later.

Het was een mislukking en werd twee jaar later gesloten.

Bron: The Economist (Summary)

" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.

" Het was de Canon Cat, en het was een totale mislukking, " zei Atkinson.

Bron: Steve Jobs Biography

So, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.

Soms krijgt een film veel aandacht, maar dan is het een flop.

Bron: VOA Special August 2019 Collection

" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.

" Urnbridge haat halfmensen, " zei Hermione bitter, en ze ging neerzittend in een fauteuil.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Yeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.

Ja. Een film die een grote flop is, is een soort van ramp voor de makers.

Bron: VOA Special August 2019 Collection

Put that on top. Flop it on top!

Leg dat erop. Gooi het erop!

Bron: Gourmet Base

Okay, flop that, you know what I mean.

Oké, gooi dat erop, weet je wat ik bedoel.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It has consistently flopped as a commercial proposition.

Het is consequent mislukt als commercieel voorstel.

Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu