| Plural | friars |
Franciscan friar
Franciscaanse broeder
Dominican friar
Dominicaanse priester
friar tuck
broeder tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
De broeder loste het touw dat om zijn middel zat.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
De broeder predikte tegen diefstal en had een gans in zijn mouw.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
De broeders en soldaten vertrokken, en zetten koers richting Jericho.
The friar devoted his life to serving the community.
De broeder wijdde zijn leven aan het dienen van de gemeenschap.
The friar wore a simple brown robe.
De broeder droeg een eenvoudige bruine robe.
The friar led the prayer service at the monastery.
De broeder leidde de gebedsvoering in het klooster.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
De broeder legde een gelofte van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid af.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
De onderwijzingen van de broeder richtten zich op nederigheid en mededogen.
The friar provided food and shelter to the homeless.
De broeder bood voedsel en onderdak aan de daklozen.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
De aanwezigheid van de broeder bracht troost aan het rouwende gezin.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
De broeder bracht uren door in meditatie en gebed elke dag.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Het klooster van de broeder was gelegen in een afgelegen bergdorp.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
De vriendelijkheid en vrijgevigheid van de broeder raakten de harten van velen.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Columbus vertelde de enthousiaste priesters hoe lang hij had geprobeerd hulp te krijgen.
Bron: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Er woont een priester in Fountains Abbey die hen en jou zou verslaan.
Bron: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Aan de oever van de rivier liep een priester, gewapend als Robin Hood, maar zonder boog.
Bron: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Nu kun je zinken of drijven, zoals je wilt, zei de priester, terwijl hij stond en lachte.
Bron: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra was een Franciscanus priester die het christendom naar Californië bracht.
Bron: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Maar hij zou slechts twee priesters sturen in plaats van priesters.
Bron: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Hij was zo onrustig dat hij zelfs priester wilde worden.
Bron: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Ik ben niet onbeleefd, maar je lijkt op een dikke, zweterige priester.
Bron: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
De gouverneur van Nagasaki nam vier priesters en een van onze eigen gemeenschap mee naar Unzen.
Bron: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Hij vroeg de priester hen die middag in het geheim te laten trouwen.
Bron: Level 8 06.ShakespeareFranciscan friar
Franciscaanse broeder
Dominican friar
Dominicaanse priester
friar tuck
broeder tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
De broeder loste het touw dat om zijn middel zat.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
De broeder predikte tegen diefstal en had een gans in zijn mouw.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
De broeders en soldaten vertrokken, en zetten koers richting Jericho.
The friar devoted his life to serving the community.
De broeder wijdde zijn leven aan het dienen van de gemeenschap.
The friar wore a simple brown robe.
De broeder droeg een eenvoudige bruine robe.
The friar led the prayer service at the monastery.
De broeder leidde de gebedsvoering in het klooster.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
De broeder legde een gelofte van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid af.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
De onderwijzingen van de broeder richtten zich op nederigheid en mededogen.
The friar provided food and shelter to the homeless.
De broeder bood voedsel en onderdak aan de daklozen.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
De aanwezigheid van de broeder bracht troost aan het rouwende gezin.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
De broeder bracht uren door in meditatie en gebed elke dag.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Het klooster van de broeder was gelegen in een afgelegen bergdorp.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
De vriendelijkheid en vrijgevigheid van de broeder raakten de harten van velen.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Columbus vertelde de enthousiaste priesters hoe lang hij had geprobeerd hulp te krijgen.
Bron: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Er woont een priester in Fountains Abbey die hen en jou zou verslaan.
Bron: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Aan de oever van de rivier liep een priester, gewapend als Robin Hood, maar zonder boog.
Bron: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Nu kun je zinken of drijven, zoals je wilt, zei de priester, terwijl hij stond en lachte.
Bron: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra was een Franciscanus priester die het christendom naar Californië bracht.
Bron: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Maar hij zou slechts twee priesters sturen in plaats van priesters.
Bron: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Hij was zo onrustig dat hij zelfs priester wilde worden.
Bron: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Ik ben niet onbeleefd, maar je lijkt op een dikke, zweterige priester.
Bron: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
De gouverneur van Nagasaki nam vier priesters en een van onze eigen gemeenschap mee naar Unzen.
Bron: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Hij vroeg de priester hen die middag in het geheim te laten trouwen.
Bron: Level 8 06.ShakespeareOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu