a fundamentally impractical design
een fundamenteel onpraktisch ontwerp
But fundamentally the situation remained unchanged.
Maar fundamenteel bleef de situatie ongewijzigd.
fundamentally, this is a matter for doctors.
fundamenteel gezien is dit een zaak voor artsen.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Maar fundamenteel gezien voert het een onopvallende functie uit op een utilitaire manier.
She is fundamentally unsuited to office work.
Ze is fundamenteel ongeschikt voor kantoorwerk.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Het boek presenteert een fundamenteel vervormd beeld.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Hun aanpak van het probleem is fundamenteel misleidend.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
‘Dit is fundamenteel de reden waarom de markt blijft worden afgewaardeerd,’ zegt hij.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
De behandeling van heteronucleaire diatomoleculaire moleculen met behulp van LCAO-MO-theorie is niet fundamenteel anders dan de behandeling van homonucleaire diatomoleculen.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Jongste fase. Jonge vissen, in essentie net als volwassenen wat betreft de meristische kenmerken (exclusief schubben), maar kleiner en niet voortplantingsvaardig.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Theoretisch gezien, moet dit probleem fundamenteel worden opgelost, een eenvoudigere methode is dat 'het geld' alleen een medium is tussen de bijdrager en de ontvanger.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Hoewel PM het probleem van carbide segregatie en grofheid fundamenteel heeft opgelost, heeft het gecompliceerde technieken en een buitproportionele kosten, waardoor de toepassing ervan wordt beperkt.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamenteel onvriendelijk seksisme is fundamenteel onvriendelijk.
Bron: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Plaats en locatie zijn fundamenteel belangrijk bij het vormgeven van geweld in onze steden.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Deze twee principes staan fundamenteel op gespannen voet met elkaar.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Het is om de belasting op het productieve bedrijf, klein en middelgroot, fundamenteel te verhogen.
Bron: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Zelfbewustzijn is fundamenteel belangrijk, " zegt hij.
Bron: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Ik ben het fundamenteel met je oneens over dit punt.
Bron: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Wat is het? Is er iets fundamenteel onverhuizebaars aan mij?
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kaarten gaan fundamenteel over waar dingen zich bevinden.
Bron: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamenteel gezien is het natuurlijk een kantoorgebouw.
Bron: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Elke versie ervan is fundamenteel een luxe.
Bron: The Economist (Summary)a fundamentally impractical design
een fundamenteel onpraktisch ontwerp
But fundamentally the situation remained unchanged.
Maar fundamenteel bleef de situatie ongewijzigd.
fundamentally, this is a matter for doctors.
fundamenteel gezien is dit een zaak voor artsen.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Maar fundamenteel gezien voert het een onopvallende functie uit op een utilitaire manier.
She is fundamentally unsuited to office work.
Ze is fundamenteel ongeschikt voor kantoorwerk.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Het boek presenteert een fundamenteel vervormd beeld.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Hun aanpak van het probleem is fundamenteel misleidend.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
‘Dit is fundamenteel de reden waarom de markt blijft worden afgewaardeerd,’ zegt hij.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
De behandeling van heteronucleaire diatomoleculaire moleculen met behulp van LCAO-MO-theorie is niet fundamenteel anders dan de behandeling van homonucleaire diatomoleculen.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Jongste fase. Jonge vissen, in essentie net als volwassenen wat betreft de meristische kenmerken (exclusief schubben), maar kleiner en niet voortplantingsvaardig.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Theoretisch gezien, moet dit probleem fundamenteel worden opgelost, een eenvoudigere methode is dat 'het geld' alleen een medium is tussen de bijdrager en de ontvanger.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Hoewel PM het probleem van carbide segregatie en grofheid fundamenteel heeft opgelost, heeft het gecompliceerde technieken en een buitproportionele kosten, waardoor de toepassing ervan wordt beperkt.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamenteel onvriendelijk seksisme is fundamenteel onvriendelijk.
Bron: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Plaats en locatie zijn fundamenteel belangrijk bij het vormgeven van geweld in onze steden.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Deze twee principes staan fundamenteel op gespannen voet met elkaar.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Het is om de belasting op het productieve bedrijf, klein en middelgroot, fundamenteel te verhogen.
Bron: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Zelfbewustzijn is fundamenteel belangrijk, " zegt hij.
Bron: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Ik ben het fundamenteel met je oneens over dit punt.
Bron: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Wat is het? Is er iets fundamenteel onverhuizebaars aan mij?
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kaarten gaan fundamenteel over waar dingen zich bevinden.
Bron: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamenteel gezien is het natuurlijk een kantoorgebouw.
Bron: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Elke versie ervan is fundamenteel een luxe.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu