gaffe

[Verenigde Staten]/ɡæf/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡæf/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een sociale of diplomatieke blunder; een fout of blunder, vooral eentje gemaakt in een sociale of diplomatieke situatie
Word Forms
Pluralgaffes

Uitdrukkingen & Collocaties

commit a gaffe

een blunder begaan

social gaffe

maatschappelijke blunder

political gaffe

politieke blunder

Voorbeeldzinnen

making a gaffe during an important presentation

een blunder begaan tijdens een belangrijke presentatie

politicians often make gaffes during interviews

politici maken vaak blunder tijdens interviews

she made a gaffe by calling her boss by the wrong name

ze beging een blunder door haar baas verkeerd aan te spreken

avoiding social gaffes at a formal dinner

sociale blunders vermijden tijdens een formeel diner

apologizing for a public gaffe

sorry zeggen voor een publieke blunder

making a gaffe in front of a large audience

een blunder begaan voor een groot publiek

celebrities often face backlash for their gaffes on social media

celebrities krijgen vaak kritiek te verduren vanwege hun blunders op sociale media

recovering from a career-ending gaffe

herstellen van een blunder die een carriere kan beëindigen

a simple gaffe can sometimes have serious consequences

een simpele blunder kan soms ernstige gevolgen hebben

learning from past gaffes to avoid repeating them

leren van eerdere blunders om ze te vermijden

Voorbeelden uit de praktijk

These happen when someone commits a social gaffe.

Deze gebeuren wanneer iemand een sociale blunder begaat.

Bron: PBS Fun Science Popularization

He also often uses note cards to avoid verbal gaffes.

Hij gebruikt ook vaak kaartjes om verbale blunder te vermijden.

Bron: VOA Daily Standard September 2023 Collection

Even careful presidents make gaffes under constant scrutiny.

Zelfs zorgvuldige presidenten maken blunder onder constante controle.

Bron: The Economist (Summary)

But he's also drawn scrutiny for a series of recent verbal gaffes, including comments on helping the poor.

Maar hij heeft ook kritiek gekregen vanwege een reeks recente verbale blunder, waaronder opmerkingen over het helpen van de armen.

Bron: VOA Standard English_Americas

Such gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.

Zulke blunder en gebrek aan ervaring maakten het gemakkelijk om de heer Kaczynski belachelijk te maken.

Bron: The Economist - Comprehensive

He's 77. And he's also prone to gaffes.

Hij is 77 jaar oud. En hij is ook gevoelig voor blunder.

Bron: NPR News June 2022 Compilation

He is, it is true, known for gaffes, though these are often overstated.

Hij staat, het is waar, bekend om blunder, hoewel deze vaak overdreven zijn.

Bron: The Economist - Arts

These sorts of gaffes don't seem to have mattered in the past to Biden voters.

Dit soort blunder lijken in het verleden niet van belang te zijn geweest voor Biden-kiezers.

Bron: Newsweek

This is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.

Dit is waarom ze het beschouwden als een politieke blunder, omdat de meeste Amerikanen zichzelf als uiterst hardwerkend beschouwen.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.

De heer Akin zei later dat hij 'forcible' bedoelde, niet 'legitimate', maar de blunder kostte hem waarschijnlijk de verkiezing.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu