garishly

[Verenigde Staten]/'ga:riʃli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een opvallende en overdreven versierde manier.

Uitdrukkingen & Collocaties

garishly colored

gitziger gekleurd

Voorbeeldzinnen

The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.

Het kitscherig ingerichte restaurant trok ieders aandacht.

She wore garishly bright makeup for the costume party.

Ze droeg opzichtig felle make-up voor het kostuumfeest.

The garishly colored flowers added a festive touch to the event.

De opzichtig gekleurde bloemen voegden een feestelijke touch toe aan het evenement.

The garishly dressed man stood out in the crowd.

De man, gekleed in opzichtige kleding, viel op in de menigte.

The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.

Het opzichtig geverfde huis stond in contrast met de omliggende gebouwen.

Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.

De sjaal met haar opzichtige patroon clashed met haar gestreepte shirt.

The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.

De nachtclub met de opzichtige verlichting was een populaire plek voor feestgangers.

The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.

De opzichtige taart was het middelpunt van de desserttafel.

The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.

De opzichtig gekleurde posters maakten de saaie muren van de klas vrolijker.

The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.

De performers, gekleed in opzichtige kleding, vermaakten het publiek met hun levendige dansoptredens.

Voorbeelden uit de praktijk

On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.

Aan de linkerkant doet haar flamboyant opgemaakte gezicht ons denken aan een gebalsemd lijk.

Bron: Secrets of Masterpieces

There were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.

Er waren vrouwen in de menigte in de buurt van Decatur Street, vrouwen die flamboyant gekleed waren en wier felle kleding en geschminkte gezichten een dissonante noot van vakantie gaven.

Bron: Gone with the Wind

The complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.

De complementaire rood- en groentinten combineren flamboyant; een biljarttafel vervangt het respectabele meubelstuk in de gezinskeuken: een passie voor gamen heeft de kracht van deze mensen uitgeput, en ook hun vermogen om met elkaar in contact te komen.

Bron: Listening Digest

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu