genteel

[Verenigde Staten]/dʒenˈtiːl/
[Verenigd Koninkrijk]/dʒenˈtiːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj.toegevoegd aan of kenmerkend voor de bovenklasse; beleefd, verfijnd of respectabel

Voorbeeldzinnen

genteel manners and appearance.

verfijnde manieren en voorkomen.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

het ontkrachten van de mythe dat croquet een gezellige zondagmiddag bezigheid is.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

Ze praat altijd met zo'n verfijnde stem als ze aan de telefoon is.

Voorbeelden uit de praktijk

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

Ze was een goed voorbeeld van een verfijnde vrouw, vond Lydia.

Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

Ondanks alle verfijnde charme, stond Bernini bekend om zijn korte lontje.

Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

Dit zijn verfijnde mensen. Tony Lip zou misschien een beetje te wereldwijs zijn voor hen.

Bron: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

Er was een verfijnde tik op de knokker en de muzikale stem vroeg opnieuw.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

Ze behoort tot het pantheon van de grootste Amerikanen, niet tot de verfijnde briefschrijvers die warm in hun beden slapen.

Bron: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

Een korte wandeling van het museum, ontdek een gebied dat een beetje minder Brits en verfijnd is, en een beetje meer excentriek-Canadees.

Bron: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

" Ik weet het niet." Het was vreemd genoeg gemakkelijk om met deze verfijnde jager te praten. " Ik heb hem een brief achtergelaten."

Bron: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

O, ja,

Bron: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

Het diner, geserveerd in deze verfijnde elegantie, maakt een prachtige dag compleet.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

Dat lijkt zo'n overblijfsel uit een verfijnde tijd -- Ja.

Bron: Sway

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu