gesture

[Verenigde Staten]/ˈdʒestʃə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdʒestʃər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een beweging van een deel van het lichaam, vooral een hand of het hoofd, om een idee of betekenis uit te drukken
vt. & vi. een beweging maken met een deel van het lichaam, vooral een hand of het hoofd, om een idee of betekenis uit te drukken
Woordvormen
Present Participlegesturing
Past Tensegestured
Third Person Singulargestures
Pluralgestures
Past Participlegestured

Uitdrukkingen & Collocaties

gesture of goodwill

gebruik van goede wil

kind gesture

vriendelijke gebaar

gesture of appreciation

gebaar van waardering

non-verbal gesture

non-verbale gebaar

gesture of solidarity

gebaar van solidariteit

gesture recognition

gebaarherkenning

make a gesture

een gebaar maken

Voorbeeldzinnen

a gesture of solidarity and brotherhood.

een gebaar van solidariteit en broederschap

an emphatic gesture of disapproval;

een nadrukkelijke gebaar van afkeuring;

Alex made a gesture of apology.

Alex maakte een gebaar van spijt.

an earnest gesture of goodwill.

een oprecht gebaar van goede wil.

sent flowers as a gesture of sympathy.

stuurde bloemen als gebaar van medeleven.

she gestured meaningfully with the pistol.

ze gebaarde betekenisvol met het pistool.

free gestures and movements

vrije gebaren en bewegingen

a token gesture of reconciliation; token resistance.

een schijnbaar gebaar van verzoening; schijnweerstand.

an unappreciated gesture of good will.

een ongewaardeerd gebaar van goede wil.

He gestured angrily at me.

Hij gebaarde boos naar me.

I consider a supremely beautiful gesture.

Ik beschouw het als een uiterst mooi gebaar.

He gestured vaguely towards the house.

Hij gebaarde vaag in de richting van het huis.

the gesture appeared both affected and stagy.

De gebaar leek zowel gespeeld als overdreven.

with a dramatic gesture, she put a hand to her brow.

met een dramatisch gebaar legde ze haar hand voor haar voorhoofd.

he gestured his dissent at this.

hij gebaarde zijn afwijking naar dit.

he gestured her to a chair.

hij gebaarde haar om een stoel te nemen.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

ze maakte een gebaar dat hij ervoor koos te interpreteren als een uitnodiging.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu