gleam

[Verenigde Staten]/ɡliːm/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡliːm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een vage of korte lichtflits; een flits of glans
vi. vaag of kort te schijnen; kort en vaag te verschijnen
vt. laten schijnen vaag; een vaag licht uitstralen
Word Forms
Third Person Singulargleams
Past Tensegleamed
Pluralgleams
Present Participlegleaming
Past Participlegleamed

Uitdrukkingen & Collocaties

gleaming silver

glanzend zilver

Voorbeeldzinnen

a gleam of intelligence.

een flits van intelligentie.

the gleam of hope vanished.

de flits van hoop verdween.

the flossy gleam of a cheap suit.

de gladde glans van een goedkoop pak.

the gleam of a silver tray.

de glans van een zilveren dienblad.

the first gleams of day

de eerste glimten van de dag

They saw the gleam of a lamp ahead.

Ze zagen de glans van een lamp vooruit.

saw gleams of daylight through the cracks.

zag glimten van daglicht door de kieren.

the gleam of burnished gold.

de glans van gepolijerd goud.

the scheme is only a gleam in the developer's eye.

het plan is slechts een flits in de ogen van de ontwikkelaar

light gleamed on the china cats.

Het licht glinsterde op de porseleinen katten.

swarthy Spaniards with gleaming teeth.

donkere Spaanse mannen met glanzende tanden.

the red gleam of the firelight

de rode gloed van het vuur

The moonlight gleamed on the river.

Het maanlicht glinsterde op de rivier.

a lecherous gleam in his eye

een aanstootgevende glinstering in zijn ogen

rich, gleaming shades of bronze.

rijke, glanzende tinten brons.

a hall floored in gleaming yellow wood.

een hal met een vloer van glanzend geel hout.

her eyes gleamed with satisfaction.

haar ogen glinsterden van tevredenheid.

a hint of mischief gleaming in her eyes.

een vleugje ondeugendheid glinsterde in haar ogen.

she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.

ze zag een onmiskenbare glinstering van triomf in zijn ogen.

Voorbeelden uit de praktijk

He had polished the table top until it gleamed.

Hij had het tafelblad zo gepoetst dat het glans had.

Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In all that broad landscape there was no gleam of hope.

In al dat uitgestrekte landschap was geen sprankje hoop.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I like the gleam of crystal glassware, said Bessie.

Ik hou van de glans van kristallen glaswerk, zei Bessie.

Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

A gleam of light shone through the partly opened door.

Een sprankje licht scheen door de gedeeltelijk open deur.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

His eyes have the gleam of a newly waxed car hood.

Zijn ogen hebben de glans van een vers gewaxte motorkap.

Bron: A man named Ove decides to die.

There's a quick gleam in the corner of Ove's eye.

Er zit een snelle glinstering in de hoek van Ove's oog.

Bron: A man named Ove decides to die.

His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.

Zijn bril weerkaatste een laatste glinstering voordat hij verdween in de enorme hal.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

There was a faint gleam of admiration in his eyes as he answered.

Er was een vage glinstering van bewondering in zijn ogen toen hij antwoordde.

Bron: Gone with the Wind

And then, it's usually so it's a childish gleam and the joy.

En dan is het meestal zo, het is een kinderlijke glinstering en de vreugde.

Bron: CNN 10 Summer Special

Far away in the meadow gleams the silver Charles.

Ver weg in de weide glinstert de zilveren Charles.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu