| Plural | gruels |
rice gruel
rijstebrij
We had gruel for the breakfast.
We hadden grijze pap voor het ontbijt.
The recruits were put through a week of grueling endurance tests.
De rekruten werden onderworpen aan een week van zware uithoudingstesten.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Vrijdag zal een 5,5 mijl lange run brengen, de extra halve mijl mijn slopende boete voor eventuele gastronomische overblijven tijdens de week.
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.
Hij schreef zo aandachtig aan zijn rapport dat hij niet wist dat de rijstpap in de pan overgekookt was.
The orphanage served gruel for breakfast every morning.
Het weeshuis serveerde grijze pap voor het ontbijt elke ochtend.
She found comfort in a bowl of warm gruel on a cold winter night.
Ze vond troost in een kom warme grijze pap op een koude winteravond.
The gruel was bland and tasteless, but it was all they had to eat.
De grijze pap was flauw en smaakloos, maar het was alles wat ze te eten hadden.
The poor beggar begged for a bowl of gruel to fill his empty stomach.
De arme bedelaar smeekte om een kom grijze pap om zijn lege maag te vullen.
She stirred the gruel slowly, watching as it thickened to the perfect consistency.
Ze roerde langzaam in de grijze pap, kijkend hoe het dikker werd tot de perfecte consistentie.
The gruel was a simple meal, but it provided sustenance for the weary travelers.
De grijze pap was een eenvoudige maaltijd, maar het bood voeding voor de vermoeide reizigers.
The prisoners were given a meager portion of gruel each day.
De gevangenen kregen elke dag een magere portie grijze pap.
The old man slurped his gruel noisily, not caring about the mess he was making.
De oude man slurpte luidruchtig zijn grijze pap, zonder zich zorgen te maken over de troep die hij veroorzaakte.
The children lined up eagerly for their serving of warm gruel.
De kinderen stonden enthousiast in de rij voor hun portie warme grijze pap.
The gruel was a humble dish, but it brought a sense of comfort and warmth.
De grijze pap was een nederig gerecht, maar het bracht een gevoel van comfort en warmte.
One of them said Sunday the charges against Trump are pretty thin gruel.
Een van hen zei zondag dat de aanklachten tegen Trump behoorlijk dun waren.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.
Het eten was afschuwelijk - vervuild water geserveerd naast rottend vlees, pap en bijna niet eetbaar brood.
Bron: Women Who Changed the WorldDo you suppose my subscribers are going to stand such gruel as that?
Vraag me af of mijn abonnees zoiets als dat kunnen verdragen?
Bron: The Short Stories of Mark TwainGive it a little gruel if it is.
Geef het wat pap als het zo is.
Bron: Oliver Twist (Original Version)It is several days of grueling work.
Het is meerdere dagen van slopende arbeid.
Bron: Money EarthThe relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.
De verlichting was onlosmakelijk verbonden met het werkhouse en de pap; en dat maakte mensen bang.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.
Hannah had gebracht me wat pap en droge toast, ongeveer, zoals ik vermoedde, het uur van het diner.
Bron: Jane Eyre (Original Version)They grumbled that they only had gruel and groundnut to eat.
Ze klaagden dat ze alleen pap en aardnoot hadden om te eten.
Bron: Pan PanYou think maybe sitting alone with my thoughts for fifty-six hours has made gruel out of my brains?
Denk je dat het misschien zo is dat ik vijfenzeventig uur lang alleen met mijn gedachten heb gezeten en dat mijn hersenen tot pap zijn gereduceerd?
Bron: The Long Farewell (Part 1)Scrooge, in dressing-gown, slippers, and nightcap, sits before a fire. He is eating from a bowl of gruel, and his face is scowling.
Scrooge, in badjas, slippers en nachtmuts, zit voor een vuur. Hij eet uit een kom pap, en zijn gezicht is grimmig.
Bron: American Elementary School English 4rice gruel
rijstebrij
We had gruel for the breakfast.
We hadden grijze pap voor het ontbijt.
The recruits were put through a week of grueling endurance tests.
De rekruten werden onderworpen aan een week van zware uithoudingstesten.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Vrijdag zal een 5,5 mijl lange run brengen, de extra halve mijl mijn slopende boete voor eventuele gastronomische overblijven tijdens de week.
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.
Hij schreef zo aandachtig aan zijn rapport dat hij niet wist dat de rijstpap in de pan overgekookt was.
The orphanage served gruel for breakfast every morning.
Het weeshuis serveerde grijze pap voor het ontbijt elke ochtend.
She found comfort in a bowl of warm gruel on a cold winter night.
Ze vond troost in een kom warme grijze pap op een koude winteravond.
The gruel was bland and tasteless, but it was all they had to eat.
De grijze pap was flauw en smaakloos, maar het was alles wat ze te eten hadden.
The poor beggar begged for a bowl of gruel to fill his empty stomach.
De arme bedelaar smeekte om een kom grijze pap om zijn lege maag te vullen.
She stirred the gruel slowly, watching as it thickened to the perfect consistency.
Ze roerde langzaam in de grijze pap, kijkend hoe het dikker werd tot de perfecte consistentie.
The gruel was a simple meal, but it provided sustenance for the weary travelers.
De grijze pap was een eenvoudige maaltijd, maar het bood voeding voor de vermoeide reizigers.
The prisoners were given a meager portion of gruel each day.
De gevangenen kregen elke dag een magere portie grijze pap.
The old man slurped his gruel noisily, not caring about the mess he was making.
De oude man slurpte luidruchtig zijn grijze pap, zonder zich zorgen te maken over de troep die hij veroorzaakte.
The children lined up eagerly for their serving of warm gruel.
De kinderen stonden enthousiast in de rij voor hun portie warme grijze pap.
The gruel was a humble dish, but it brought a sense of comfort and warmth.
De grijze pap was een nederig gerecht, maar het bracht een gevoel van comfort en warmte.
One of them said Sunday the charges against Trump are pretty thin gruel.
Een van hen zei zondag dat de aanklachten tegen Trump behoorlijk dun waren.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.
Het eten was afschuwelijk - vervuild water geserveerd naast rottend vlees, pap en bijna niet eetbaar brood.
Bron: Women Who Changed the WorldDo you suppose my subscribers are going to stand such gruel as that?
Vraag me af of mijn abonnees zoiets als dat kunnen verdragen?
Bron: The Short Stories of Mark TwainGive it a little gruel if it is.
Geef het wat pap als het zo is.
Bron: Oliver Twist (Original Version)It is several days of grueling work.
Het is meerdere dagen van slopende arbeid.
Bron: Money EarthThe relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.
De verlichting was onlosmakelijk verbonden met het werkhouse en de pap; en dat maakte mensen bang.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.
Hannah had gebracht me wat pap en droge toast, ongeveer, zoals ik vermoedde, het uur van het diner.
Bron: Jane Eyre (Original Version)They grumbled that they only had gruel and groundnut to eat.
Ze klaagden dat ze alleen pap en aardnoot hadden om te eten.
Bron: Pan PanYou think maybe sitting alone with my thoughts for fifty-six hours has made gruel out of my brains?
Denk je dat het misschien zo is dat ik vijfenzeventig uur lang alleen met mijn gedachten heb gezeten en dat mijn hersenen tot pap zijn gereduceerd?
Bron: The Long Farewell (Part 1)Scrooge, in dressing-gown, slippers, and nightcap, sits before a fire. He is eating from a bowl of gruel, and his face is scowling.
Scrooge, in badjas, slippers en nachtmuts, zit voor een vuur. Hij eet uit een kom pap, en zijn gezicht is grimmig.
Bron: American Elementary School English 4Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu