heckle

[Verenigde Staten]/ˈhekl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhekl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. onderbreken of lastigvallen (een spreker) met vragen of bezwaren; uitlachen of schimpen.
Word Forms
Past Participleheckled
Past Tenseheckled
Third Person Singularheckles
Present Participleheckling
Pluralheckles

Voorbeeldzinnen

The comedian was heckled by an audience member during the show.

De komiek werd tijdens de show belaagd door een toeschouwer.

Heckling the speaker only disrupted the event.

Het bespotten van de spreker verstoorde het evenement alleen maar.

The heckler was escorted out of the venue by security.

De bespotter werd door beveiliging uit het gebouw begeleid.

The politician tried to ignore the heckling from the crowd.

De politicus probeerde de schelle fluitjes van de menigte te negeren.

The heckle from the back of the room was distracting the speaker.

Het bespottelijk commentaar van de achterkant van de zaal was de spreker afleidend.

She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.

Ze kon zich niet concentreren op haar toespraak vanwege het constante bespotten.

The heckler was warned to stop disrupting the performance.

De bespotter werd gewaarschuwd om te stoppen met het verstoren van de uitvoering.

The heckling intensified as the match went on.

Het bespotten intensiveerde naarmate de wedstrijd vorderde.

The actor handled the heckling from the audience with grace.

De acteur hield het bespotten van het publiek met gratie.

Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.

Bespotten wordt vaak gezien als een vorm van respectloos gedrag in openbare settings.

Voorbeelden uit de praktijk

And every year, she gets booed and heckled.

En elk jaar wordt ze toegefloten en bespot.

Bron: NPR News July 2016 Compilation

Australia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.

De Australische premier is bespot vanwege de reactie van zijn regering op de aanhoudende bushfire crisis in het land.

Bron: BBC World Headlines

Check it out, check it out. Heckles' high school yearbook.

Kijk het eens aan, kijk het eens aan. Het schoolboek van de middelbare school van Heckles.

Bron: Friends Season 2

And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.

En verschillende oppositielidmaats bespotten de kanselier tijdens haar toespraak.

Bron: NPR News November 2014 Compilation

I'm heckling you. It's a beloved part of baseball.

Ik bespot je. Het is een geliefd onderdeel van honkbal.

Bron: The Big Bang Theory Season 8

I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?

Dat heb ik gedaan. Zijn presentatie bij NASA ging geweldig. Bespotte Sheldon hem niet?

Bron: The Big Bang Theory Season 7

" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."

" Heckles, je maakt me kapot in de wetenschapsklas. Je bent het grappigste kind op school."

Bron: Friends Season 2

In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.

In Cobargo weigerden inwoners zijn hand te schudden en bespotten hem terwijl hij het verwoeste stadje bezocht.

Bron: PBS Interview Environmental Series

During the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.

Tijdens de verkiezingscampagne bracht de heer Pena een desastreus bezoek aan een universiteit en vluchtte nadat hij was bespot.

Bron: The Economist (Summary)

On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.

Op 5 maart begon een groep lokale Patrioten een Britse bewaker te bespotten bij het douanehuis.

Bron: Interesting History

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu