heed the warning
let de waarschuwing in acht nemen
heed my advice
luister naar mijn advies
heed the instructions
volg de instructies
heed the rules
volg de regels
They gave little heed to the rumours.
Ze besteeden weinig aandacht aan de geruchten.
if he heard, he paid no heed .
als hij hoorde, schonk hij er geen aandacht aan.
we must take heed of the suggestions.
we moeten aandacht besteden aan de suggesties.
to give much heed to sb.'s advice
veel aandacht besteden aan iemands advies
if he did not heed the warning, he would surely die.
als hij de waarschuwing niet in acht nam, zou hij zeker sterven.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
Ik schonk er op dat moment geen aandacht aan, maar later moest ik me herinneren wat hij had gezegd.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Ik ben bang om de enige te zijn die de clausule zonder cadeaus op de uitnodiging naleeft en er uitziet als een lege hand.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Luister naar beide kanten en je zult verlicht worden, negeer slechts één kant en je zult benighted zijn.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
Ah sir, waarom luisterde je niet naar Dobby?
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
Het beest schonk hem geen aandacht.
Bron: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
Het zijn geen echte dingen waar je naar moet luisteren.
Bron: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Maar Maggie schonk er geen aandacht voor. Neem het alsjeblieft, zei ze nogmaals.
Bron: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Regeringen en toezichthouders moeten aandacht besteden.
Bron: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
De apen schonken zijn schreeuwen geen aandacht, maar grijnsden alleen naar zijn woede.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
Wat bedoel je? Let op mijn woorden, Merlin.
Bron: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
In het verleden zouden partijleiders naar hun technische experts op dit gebied hebben geluisterd.
Bron: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Omdat uw gekozen functionarissen alleen naar uw stem zullen luisteren als u uw stem laat horen.
Bron: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Nou, hij zei dat hij aftrad omdat hij luisterde naar de eisen van het volk tot verandering.
Bron: NPR News August 2020 Compilationheed the warning
let de waarschuwing in acht nemen
heed my advice
luister naar mijn advies
heed the instructions
volg de instructies
heed the rules
volg de regels
They gave little heed to the rumours.
Ze besteeden weinig aandacht aan de geruchten.
if he heard, he paid no heed .
als hij hoorde, schonk hij er geen aandacht aan.
we must take heed of the suggestions.
we moeten aandacht besteden aan de suggesties.
to give much heed to sb.'s advice
veel aandacht besteden aan iemands advies
if he did not heed the warning, he would surely die.
als hij de waarschuwing niet in acht nam, zou hij zeker sterven.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
Ik schonk er op dat moment geen aandacht aan, maar later moest ik me herinneren wat hij had gezegd.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Ik ben bang om de enige te zijn die de clausule zonder cadeaus op de uitnodiging naleeft en er uitziet als een lege hand.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Luister naar beide kanten en je zult verlicht worden, negeer slechts één kant en je zult benighted zijn.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
Ah sir, waarom luisterde je niet naar Dobby?
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
Het beest schonk hem geen aandacht.
Bron: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
Het zijn geen echte dingen waar je naar moet luisteren.
Bron: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Maar Maggie schonk er geen aandacht voor. Neem het alsjeblieft, zei ze nogmaals.
Bron: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Regeringen en toezichthouders moeten aandacht besteden.
Bron: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
De apen schonken zijn schreeuwen geen aandacht, maar grijnsden alleen naar zijn woede.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
Wat bedoel je? Let op mijn woorden, Merlin.
Bron: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
In het verleden zouden partijleiders naar hun technische experts op dit gebied hebben geluisterd.
Bron: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Omdat uw gekozen functionarissen alleen naar uw stem zullen luisteren als u uw stem laat horen.
Bron: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Nou, hij zei dat hij aftrad omdat hij luisterde naar de eisen van het volk tot verandering.
Bron: NPR News August 2020 CompilationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu