Henceforward, she decided to focus on her career instead of relationships.
Vanaf nu besloot ze zich op haar carrière te concentreren in plaats van relaties.
We will implement this new policy henceforward to ensure better efficiency.
We zullen dit nieuwe beleid vanaf nu implementeren om een betere efficiëntie te waarborgen.
Henceforward, all employees are required to attend the weekly meetings.
Vanaf nu moeten alle medewerkers deelnemen aan de wekelijkse vergaderingen.
The company will only use eco-friendly packaging materials henceforward.
Het bedrijf zal vanaf nu alleen milieuvriendelijke verpakkingsmaterialen gebruiken.
Henceforward, we will be more cautious with our spending to avoid financial issues.
Vanaf nu zullen we voorzichtiger zijn met onze uitgaven om financiële problemen te vermijden.
The team agreed to communicate more effectively henceforward to avoid misunderstandings.
Het team heeft afgesproken om effectiever te communiceren vanaf nu om misverstanden te voorkomen.
Henceforward, all project deadlines will be strictly enforced to ensure timely delivery.
Vanaf nu zullen alle projectdeadlines strikt worden gehandhaafd om een tijdige levering te waarborgen.
We have decided to increase security measures henceforward to protect our data.
We hebben besloten om de beveiligingsmaatregelen te verhogen vanaf nu om onze gegevens te beschermen.
Henceforward, the company will prioritize employee well-being over profits.
Vanaf nu zal het bedrijf het welzijn van de werknemers boven winst stellen.
The school will introduce a new curriculum henceforward to improve student performance.
De school zal vanaf nu een nieuw curriculum introduceren om de prestaties van studenten te verbeteren.
Henceforward he had the freedom of the press.
Vanaf dat moment had hij de vrijheid van de pers.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)Henceforward, I knew what fate St. John feared for me.
Vanaf dat moment wist ik welke lot St. John voor mij vreesde.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Henceforward you will live without remorse.
Vanaf nu zul je zonder spijt leven.
Bron: The Red and the Black (Part Two)He would try henceforward to be worthy of the things she had revealed.
Hij zou zich voortaan inspannen om de moeite waard te zijn voor de dingen die ze had onthuld.
Bron: The places where angels dare not tread.Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!
Je zult voortaan twee keer zoveel liefde hebben als je moeder je ooit kon geven!
Bron: Red characters" Fasten it into your girdle, Janet, and keep it henceforward: I have no use for it" .
" Maak het aan je riem, Janet, en bewaar het voortaan: ik heb er geen nut voor."
Bron: Jane Eyre (Original Version)It was decided, therefore, that henceforward strangers might come as freely as they chose-with but one important proviso.
Het werd daarom besloten dat vanaf nu vreemden vrij konden komen zoals ze wensten - met slechts één belangrijke voorwaarde.
Bron: The Disappearing Horizon" That's why a victorious general, a Buonaparte, will be henceforward impossible in France, " exclaimed the military interrupter.
" Dat is waarom een overwinnaar, een Buonaparte, voortaan onmogelijk zal zijn in Frankrijk, " zei de militaire onderbreker.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.
Vanaf nu zijn de verduidelende veranderingen zo talrijk dat het oorspronkelijke meerweide alleen door de geoloog kan worden onthuld en gezien.
Bron: The Mountains of California (Part 1)He would be a different person henceforward, and in his raw state he had bizarre feelings of what the new self would be.
Hij zou voortaan een ander persoon zijn, en in zijn onbewerkte staat had hij bizarre gevoelens over hoe de nieuwe persoon zou zijn.
Bron: The Night is Gentle (Part Two)Henceforward, she decided to focus on her career instead of relationships.
Vanaf nu besloot ze zich op haar carrière te concentreren in plaats van relaties.
We will implement this new policy henceforward to ensure better efficiency.
We zullen dit nieuwe beleid vanaf nu implementeren om een betere efficiëntie te waarborgen.
Henceforward, all employees are required to attend the weekly meetings.
Vanaf nu moeten alle medewerkers deelnemen aan de wekelijkse vergaderingen.
The company will only use eco-friendly packaging materials henceforward.
Het bedrijf zal vanaf nu alleen milieuvriendelijke verpakkingsmaterialen gebruiken.
Henceforward, we will be more cautious with our spending to avoid financial issues.
Vanaf nu zullen we voorzichtiger zijn met onze uitgaven om financiële problemen te vermijden.
The team agreed to communicate more effectively henceforward to avoid misunderstandings.
Het team heeft afgesproken om effectiever te communiceren vanaf nu om misverstanden te voorkomen.
Henceforward, all project deadlines will be strictly enforced to ensure timely delivery.
Vanaf nu zullen alle projectdeadlines strikt worden gehandhaafd om een tijdige levering te waarborgen.
We have decided to increase security measures henceforward to protect our data.
We hebben besloten om de beveiligingsmaatregelen te verhogen vanaf nu om onze gegevens te beschermen.
Henceforward, the company will prioritize employee well-being over profits.
Vanaf nu zal het bedrijf het welzijn van de werknemers boven winst stellen.
The school will introduce a new curriculum henceforward to improve student performance.
De school zal vanaf nu een nieuw curriculum introduceren om de prestaties van studenten te verbeteren.
Henceforward he had the freedom of the press.
Vanaf dat moment had hij de vrijheid van de pers.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)Henceforward, I knew what fate St. John feared for me.
Vanaf dat moment wist ik welke lot St. John voor mij vreesde.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Henceforward you will live without remorse.
Vanaf nu zul je zonder spijt leven.
Bron: The Red and the Black (Part Two)He would try henceforward to be worthy of the things she had revealed.
Hij zou zich voortaan inspannen om de moeite waard te zijn voor de dingen die ze had onthuld.
Bron: The places where angels dare not tread.Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!
Je zult voortaan twee keer zoveel liefde hebben als je moeder je ooit kon geven!
Bron: Red characters" Fasten it into your girdle, Janet, and keep it henceforward: I have no use for it" .
" Maak het aan je riem, Janet, en bewaar het voortaan: ik heb er geen nut voor."
Bron: Jane Eyre (Original Version)It was decided, therefore, that henceforward strangers might come as freely as they chose-with but one important proviso.
Het werd daarom besloten dat vanaf nu vreemden vrij konden komen zoals ze wensten - met slechts één belangrijke voorwaarde.
Bron: The Disappearing Horizon" That's why a victorious general, a Buonaparte, will be henceforward impossible in France, " exclaimed the military interrupter.
" Dat is waarom een overwinnaar, een Buonaparte, voortaan onmogelijk zal zijn in Frankrijk, " zei de militaire onderbreker.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.
Vanaf nu zijn de verduidelende veranderingen zo talrijk dat het oorspronkelijke meerweide alleen door de geoloog kan worden onthuld en gezien.
Bron: The Mountains of California (Part 1)He would be a different person henceforward, and in his raw state he had bizarre feelings of what the new self would be.
Hij zou voortaan een ander persoon zijn, en in zijn onbewerkte staat had hij bizarre gevoelens over hoe de nieuwe persoon zou zijn.
Bron: The Night is Gentle (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu