| Plural | hieroglyphs |
Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
De oude Egyptenaren gebruikten hiërogliefen om te communiceren.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
De archeoloog bestudeerde de hiërogliefen op de oude tablet.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Het leren van hiërogliefen kan een uitdagende taak zijn.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
De hiërogliefen op de muur vertelden een verhaal over oude tijden.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Het ontcijferen van hiërogliefen vereist een diepgaand begrip van de taal.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hiërogliefen werden vaak gebruikt in religieuze teksten in oude beschavingen.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Moderne geleerden hebben grote vooruitgang geboekt bij het ontcijferen van hiërogliefen.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
De hiërogliefen die in het graf werden gevonden, leverden waardevolle informatie over de oude beschaving.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hiërogliefen waren een belangrijk onderdeel van de communicatie in het oude Egypte.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
De hiërogliefen op de Rosetta Stone speelden een cruciale rol bij het ontcijferen van het oude Egyptische schrift.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Het was niets dan heel moeilijk voor de oude Egyptenaren met hun hiërogliefen.
Bron: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ze verwierken onsterfelijkheid in fresco's, hiërogliefen, beelden en zelfs tomben, gemummificeerd naast hun bezitters.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Dit betekende dat de Egyptenaren duizenden verschillende hiërogliefen hadden die allerlei dingen vertegenwoordigden.
Bron: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Na een tijdje realiseerde hij zich dat de hiërogliefen symbolen waren voor het geluid van de Egyptische taal.
Bron: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
En de oudste van deze drie is de Naxi-taal, geschreven in een prachtig schrift van oude hiërogliefen.
Bron: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
We hebben al gesproken over een sandalenlabel van een Egyptische farao dat vroeg schrift op zich had, in hiërogliefen.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Net als emoji's en hiërogliefen in het oude Egypte, gebruikt het Chinese geen alfabet gebaseerd op geluiden, maar symbolen die betekenis aanduiden.
Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Het was bedekt met ongewone hiërogliefen en symbolen.
Bron: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Je kunt het hier zien staan, in hiërogliefen.
Bron: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Op elke schijf lijken kleine hiërogliefen te staan.
Bron: Learn English with Matthew.Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
De oude Egyptenaren gebruikten hiërogliefen om te communiceren.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
De archeoloog bestudeerde de hiërogliefen op de oude tablet.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Het leren van hiërogliefen kan een uitdagende taak zijn.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
De hiërogliefen op de muur vertelden een verhaal over oude tijden.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Het ontcijferen van hiërogliefen vereist een diepgaand begrip van de taal.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hiërogliefen werden vaak gebruikt in religieuze teksten in oude beschavingen.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Moderne geleerden hebben grote vooruitgang geboekt bij het ontcijferen van hiërogliefen.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
De hiërogliefen die in het graf werden gevonden, leverden waardevolle informatie over de oude beschaving.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hiërogliefen waren een belangrijk onderdeel van de communicatie in het oude Egypte.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
De hiërogliefen op de Rosetta Stone speelden een cruciale rol bij het ontcijferen van het oude Egyptische schrift.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Het was niets dan heel moeilijk voor de oude Egyptenaren met hun hiërogliefen.
Bron: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ze verwierken onsterfelijkheid in fresco's, hiërogliefen, beelden en zelfs tomben, gemummificeerd naast hun bezitters.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Dit betekende dat de Egyptenaren duizenden verschillende hiërogliefen hadden die allerlei dingen vertegenwoordigden.
Bron: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Na een tijdje realiseerde hij zich dat de hiërogliefen symbolen waren voor het geluid van de Egyptische taal.
Bron: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
En de oudste van deze drie is de Naxi-taal, geschreven in een prachtig schrift van oude hiërogliefen.
Bron: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
We hebben al gesproken over een sandalenlabel van een Egyptische farao dat vroeg schrift op zich had, in hiërogliefen.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Net als emoji's en hiërogliefen in het oude Egypte, gebruikt het Chinese geen alfabet gebaseerd op geluiden, maar symbolen die betekenis aanduiden.
Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Het was bedekt met ongewone hiërogliefen en symbolen.
Bron: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Je kunt het hier zien staan, in hiërogliefen.
Bron: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Op elke schijf lijken kleine hiërogliefen te staan.
Bron: Learn English with Matthew.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu