homage

[Verenigde Staten]/ˈhɒmɪdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhɑːmɪdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. respect; eerbied; loyaliteit
Woordvormen
Pluralhomages

Uitdrukkingen & Collocaties

pay homage to

betoon eer aan

Voorbeeldzinnen

pay homage to sb.

een eerbetoon brengen aan iemand

They bowed in homage to the Unknown Soldiers.

Ze boogden in eerbetoon aan de Onbekende Soldaten.

We pay homage to the genius of Shakespeare.

Wij brengen onze eerbetoon aan het genie van Shakespeare.

they paid homage to the local boy who became President.

zij brachten hun eerbetoon aan de lokale jongen die president werd.

a man doing homage to his personal lord.

een man die een eerbetoon brengt aan zijn persoonlijke heer.

Homage was paid to the great sages buried in the city.

Er werd een eerbetoon gebracht aan de grote wijze mannen die in de stad begraven waren.

The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.

De werknemers brachten hun eerbetoon aan de koning toen hij de fabriek bezocht.

Voorbeelden uit de praktijk

And we start by paying homage to a trailblazer.

En we beginnen met het betuigen van eer aan een pionier.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

And met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.

En ontmoette zoveel ongelooflijke mensen. En dat is slechts een kleine eerbetoon.

Bron: Gourmet Base

So every element I try to use to pay an homage to Karl.

Dus elk element dat ik probeer te gebruiken om Karl te eren.

Bron: Learn to dress like a celebrity.

Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."

Nou, ik heb het ongeveer twee weken geëerd in " Jay Talking.

Bron: Modern Family - Season 08

At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.

In het hart van het betoverende eerbetoon van het Rijksmuseum staat die voortreffelijke combinatie van intimiteit en afstand.

Bron: The Economist (Summary)

They are — in this respect — paying homage to childhood.

Ze betuigen - in deze context - eer aan de jeugd.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 Collection

I'm seeing a lot of Karl homages here.

Ik zie hier veel eerbetonen aan Karl.

Bron: Learn to dress like a celebrity.

But we should pay homage to Lemos as well.

Maar we zouden ook Lemos eer betuigen.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.

Iedereen zou hem eren. Zelfs de grote Elfenkoning, Thranduil.

Bron: The Hobbit: An Unexpected Journey

The friend left these pictures as an homage to the painter.

De vriend liet deze foto's achter als eerbetoon aan de schilder.

Bron: Listening to Music (Video Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu