homespun

[Verenigde Staten]/ˈhəʊmspʌn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhoʊmspʌn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. eenvoudig en eenvoudig
n. homespun stof; handgemaakt doek
Word Forms
Pluralhomespuns

Uitdrukkingen & Collocaties

homespun fabric

zelfgemaakt textiel

homespun charm

zelfgemaakte charme

homespun style

zelfgemaakte stijl

Voorbeeldzinnen

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

een ruwe, eenvoudige stof. Iets ruws is onaangenaam ruw, dissonant of schurend:

She wore a homespun dress to the country fair.

Ze droeg een zelfgemaakte jurk naar de landmarkt.

The homespun wisdom of the old farmer was highly respected.

De zelfgemaakte wijsheid van de oude boer werd zeer hoog aangeschreven.

The cozy cabin was decorated with homespun textiles and handmade pottery.

De gezellige hut was ingericht met zelfgemaakte textiel en handgemaakt aardewerk.

He told a homespun tale about growing up in the countryside.

Hij vertelde een eenvoudig verhaal over het opgroeien op het platteland.

The restaurant served delicious meals made with homespun recipes.

Het restaurant serveerde heerlijke maaltijden bereid met zelfgemaakte recepten.

Her homespun charm won over the hearts of everyone she met.

Haar eenvoudige charme won het hart van iedereen die ze ontmoette.

The homespun blanket was passed down through generations in the family.

De zelfgemaakte deken werd doorgegeven van generatie op generatie binnen de familie.

The artist's work had a homespun quality that resonated with the audience.

Het werk van de kunstenaar had een eenvoudige kwaliteit die resoneerde met het publiek.

The homespun philosophy of living simply resonated with many people.

De eenvoudige levensfilosofie van velen resoneerde met veel mensen.

They enjoyed a homespun meal of soup, bread, and cheese by the fireplace.

Ze genoten van een eenvoudige maaltijd van soep, brood en kaas bij de open haard.

Voorbeelden uit de praktijk

Gray wool for uniforms was now almost literally more priceless than rubies, and Ashley was wearing the familiar homespun.

Grijze wol voor uniformen was nu bijna letterlijk kostbaarder dan robijnen, en Ashley droeg het vertrouwde linnen.

Bron: Gone with the Wind

We're also going to be incorporating some homespun hacks from our brilliant audience. I'm excited to try these out.

We gaan ook enkele zelfgemaakte hacks van ons briljante publiek inpassen. Ik ben enthousiast om ze uit te proberen.

Bron: British Vintage Makeup Tutorial

Not everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.

Niet iedereen in Hollywood dankt hun mooie teint aan een dermatoloog. Hier zijn enkele zelfgemaakte schoonheidsgeheimen die je kunt stelen.

Bron: Beauty and Fashion English

He saw the same pinched faces, threadbare homespuns, bare feet and bent shoulders.

Hij zag dezelfde ingetrokken gezichten, versleten linnen, blote voeten en gebogen schouders.

Bron: Resurrection

The mayor did honor to him and contributed him a homespun handkerchief.

De burgemeester deed hem de eer en schonk hem een linnen zakdoek.

Bron: Pan Pan

STEP 6 Have some hot chicken soup. This homespun remedy can break up mucus, helping you get over your cold faster.

STAP 6 Drink wat hete kippensoep. Dit zelfgemaakte middel kan slijm afbreken en je helpen om sneller van je verkoudheid af te komen.

Bron: Healthy little secrets

As one Ukrainian soldier in Kyiv points out, the national culture is fertile ground for homespun engineering.

Zoals een Oekraïense soldaat in Kiev opmerkt, is de nationale cultuur vruchtbare bodem voor zelfgemaakte techniek.

Bron: The Economist Science and Technology

Well, when Pa'son St. Cleeve married this homespun woman the toppermost folk wouldn't speak to his wife.

Nou, toen Pa'son St. Cleeve met deze linnen vrouw trouwde, wilde de hoogste kringen niet met zijn vrouw praten.

Bron: Lovers in the Tower (Part 1)

Like, these small companies, these  startups, these homespun sites, they will not have the resources to moderate.

Kijk, deze kleine bedrijven, deze startups, deze zelfgemaakte sites, zullen niet over de middelen beschikken om te modereren.

Bron: Radio Laboratory

And I've had so much fun creating this look and using some of the homespun, homemade tips from our audience.

En ik heb zo veel plezier gehad met het creëren van deze look en het gebruiken van enkele van de zelfgemaakte tips van ons publiek.

Bron: British Vintage Makeup Tutorial

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu