idleness

[Verenigde Staten]/'aidlnis/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈaɪd l..nɪs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. luiheid; lui zijn; werkloosheid
Word Forms

Voorbeeldzinnen

Idleness is the parent of all vice.

Luieren is de vader van alle kwaad.

Idleness enervates the will to succeed.

Inactiviteit verzwakt de wil om te slagen.

Business may be troublesome,but idleness is pernicious.

Bedrijfsleven kan problemen opleveren, maar luiheid is schadelijk.

They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.

Ze werden veroordeeld om een periode van twee weken van vrije tijd door te brengen op dat afgelegen eiland.

There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.

Er zijn anderen voor wie luiheid een ander middel voorschrijft, waardoor het leven nutteloos kan worden doorgebracht zonder de verveling van vele vrije uren.

He was fired due to his chronic idleness at work.

Hij werd ontslagen vanwege zijn chronische luiheid op het werk.

Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.

Luiheid leidt vaak tot uitstel en gemiste kansen.

She couldn't stand his idleness and lack of ambition.

Ze kon zijn luiheid en gebrek aan ambitie niet verdragen.

Idleness is the enemy of progress and success.

Luiheid is de vijand van vooruitgang en succes.

His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.

Zijn luiheid tijdens de zomervakantie resulteerde in een slechte academische prestatie.

The company implemented measures to combat idleness among employees.

Het bedrijf voerde maatregelen in om luiheid onder werknemers te bestrijden.

Idleness can be a luxury for some but a curse for others.

Luiheid kan voor sommigen een luxe zijn, maar voor anderen een vloek.

Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.

De productiviteit daalt in een omgeving waar luiheid wordt getolereerd.

The teacher warned the students about the dangers of idleness.

De leraar waarschuwde de studenten voor de gevaren van luiheid.

Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.

Luiheid kan leiden tot gevoelens van waardeloosheid en ontevredenheid.

Voorbeelden uit de praktijk

Idleness is the root of all evils.

Luieren is de wortel van alle kwaad.

Bron: English Major Level 4 Writing Full Score Template

10. Some studies suggest that people dread idleness.

10. Sommige studies suggereren dat mensen luieren vrezen.

Bron: Psychology Mini Class

Such are the wages of idleness.

Zo zijn de lonen van luieren.

Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.

Ik heb me nooit moe gevoeld door werk, hoewel luieren me volledig uitput.

Bron: The Sign of the Four

Beth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.

Beth ging door, met slechts lichte terugvallen in luiheid of verdriet.

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

But very few of us know what to do with idleness.

Maar erg weinig van ons weet wat we moeten doen met luieren.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Inertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.

Inertie, luiheid, lusteloosheid en apathie worden gebruikt als kritiek en beledigingen tegen individuen en groepen mensen.

Bron: Portable English Bilingual Edition

Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.

Vanaf nu weet ik dat het zoeken naar luieren het betekenaat om voedsel, kleding en warmte te stelen van de mensen die ik liefheb.

Bron: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.

Toen als nu, heb ik de neiging om periodes van luieren te doorlopen, gevolgd door periodes van workaholic-waan.

Bron: Stephen King on Writing

Idleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.

Luieren is een grote zonde, en ik vind het zeker niet leuk als een van mijn vrienden lui of traag is.

Bron: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu