He will want to protect, please and idolise her.
Hij zal haar willen beschermen, graag en aanbidden.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Veel tieners aanbidden hun favoriete beroemdheden.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Ze aanhing haar oudere zus toen ze jonger was.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fans aanbidden vaak atleten vanwege hun vaardigheden en toewijding.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Sommige mensen aanbidden rijkdom en roem boven alles.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Het is niet gezond om iemand aan te biden tot het punt dat je je eigen identiteit verliest.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ze heeft de neiging om perfectie aan te biden, wat uitputtend kan zijn.
Children often idolise their parents as superheroes.
Kinderen aanbidden vaak hun ouders als superhelden.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Sommige fans aanbidden hun favoriete bandleden in extreme mate.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Het is belangrijk om iemand niet aan te biden zonder te weten hoe het volledige plaatje is.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Ze aanbidt geen materiële bezittingen en hecht meer waarde aan ervaringen.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Hij aanbad vrouwen, die overkomen als verre, bovennatuurlijke schoonheden, martelaressen zelfs.
Bron: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Anderen ontdekken dat de industrieën die ze aanbidden profiteren van de passies van werknemers om de lonen laag te houden.
Bron: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Hij is een van die muzikanten die andere muzikanten aanbidden omdat hij rauw en experimenteel is en moeilijk te vangen.
Bron: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Onze samenleving aanbidt het onafhankelijke individu met consumentenmacht en eindeloze keuzes. Pensioen lijkt op een afnemende vloed die dergelijke vrijheid buiten bereik duwt.
Bron: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Het was opmerkelijk, toen ze nadacht over hoe haar moeder haar had aanbeden, dat ze haar nu, teleurgesteld in haar, slechts lastig vond.
Bron: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
En natuurlijk had hij dat voor het eerst in Argentinië gedaan, aanbeden als God zelf voor het verzachten met zijn genialiteit van het verlies van de Falkland eilanden en de junta jaren.
Bron: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Ze was heel vreemd opgegroeid; eerst aanbad ze haar vader, daarna werd ze gepassioneerd toegewijd aan haar moeder en werd ze afstandelijk tegenover beiden, vooral tegenover haar vader.
Bron: The Night Before (Part 1)He will want to protect, please and idolise her.
Hij zal haar willen beschermen, graag en aanbidden.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Veel tieners aanbidden hun favoriete beroemdheden.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Ze aanhing haar oudere zus toen ze jonger was.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fans aanbidden vaak atleten vanwege hun vaardigheden en toewijding.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Sommige mensen aanbidden rijkdom en roem boven alles.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Het is niet gezond om iemand aan te biden tot het punt dat je je eigen identiteit verliest.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ze heeft de neiging om perfectie aan te biden, wat uitputtend kan zijn.
Children often idolise their parents as superheroes.
Kinderen aanbidden vaak hun ouders als superhelden.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Sommige fans aanbidden hun favoriete bandleden in extreme mate.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Het is belangrijk om iemand niet aan te biden zonder te weten hoe het volledige plaatje is.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Ze aanbidt geen materiële bezittingen en hecht meer waarde aan ervaringen.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Hij aanbad vrouwen, die overkomen als verre, bovennatuurlijke schoonheden, martelaressen zelfs.
Bron: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Anderen ontdekken dat de industrieën die ze aanbidden profiteren van de passies van werknemers om de lonen laag te houden.
Bron: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Hij is een van die muzikanten die andere muzikanten aanbidden omdat hij rauw en experimenteel is en moeilijk te vangen.
Bron: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Onze samenleving aanbidt het onafhankelijke individu met consumentenmacht en eindeloze keuzes. Pensioen lijkt op een afnemende vloed die dergelijke vrijheid buiten bereik duwt.
Bron: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Het was opmerkelijk, toen ze nadacht over hoe haar moeder haar had aanbeden, dat ze haar nu, teleurgesteld in haar, slechts lastig vond.
Bron: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
En natuurlijk had hij dat voor het eerst in Argentinië gedaan, aanbeden als God zelf voor het verzachten met zijn genialiteit van het verlies van de Falkland eilanden en de junta jaren.
Bron: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Ze was heel vreemd opgegroeid; eerst aanbad ze haar vader, daarna werd ze gepassioneerd toegewijd aan haar moeder en werd ze afstandelijk tegenover beiden, vooral tegenover haar vader.
Bron: The Night Before (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu