ill-omens

[Verenigde Staten]/[ˈɪl ˈəʊmənz]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈɪl ˈoʊmənz]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Tekenen die ongeluk of ongelukkige gebeurtenissen aanduiden; dingen die als voorspellers van negatieve gebeurtenissen worden beschouwd; ongunstige tekenen; voorspellingen.

Uitdrukkingen & Collocaties

ignoring ill-omens

neglecteren van slechte voortekenen

seeing ill-omens

zien van slechte voortekenen

avoid ill-omens

vermijden van slechte voortekenen

felt ill-omens

gevoel van slechte voortekenen

such ill-omens

zo'n slechte voortekenen

ill-omens abound

slechte voortekenen zijn overal

despite ill-omens

ondanks de slechte voortekenen

chasing ill-omens

achtervolgen van slechte voortekenen

heeding ill-omens

letten op slechte voortekenen

foreseeing ill-omens

voorafzien van slechte voortekenen

Voorbeeldzinnen

the flock of crows flying overhead felt like ill-omens before the storm.

De zwerm kraaien die boven vloog, leek op ongunstige voortekenen voor de storm.

he dismissed the strange noises as mere ill-omens and continued his journey.

hij negeerde de vreemde geluiden als enkel ongunstige voortekenen en ging verder met zijn reis.

the broken mirror was considered a significant ill-omen by superstitious family members.

het gebroken spiegel werd door de superstitieuze familieleden als een significante ongunstig voorteken beschouwd.

ignoring the ill-omens, she decided to proceed with the risky business deal.

negeerend de ongunstige voortekenen, besloot ze om door te gaan met het risicovolle zakelijke akkoord.

the team's losing streak felt like a series of ill-omens for the championship game.

de verliezende reeks van het team voelde zich als een reeks van ongunstige voortekenen voor het kampioenschapsspel.

many cultures associate black cats with ill-omens and bad luck.

veel culturen associëren zwarte katten met ongunstige voortekenen en slecht geluk.

the recurring dream of falling was a powerful ill-omen for him.

het terugkerende droom van vallen was een krachtig ongunstig voorteken voor hem.

she tried to shake off the feeling of impending doom and the accompanying ill-omens.

ze probeerde het gevoel van aankomende ramp en de bijbehorende ongunstige voortekenen van zich af te schudden.

the old sailor warned of ill-omens at sea, like unusually calm waters.

de oude zeeman waarschuwde voor ongunstige voortekenen op zee, zoals ongewoon rustige wateren.

despite the numerous ill-omens, they stubbornly pressed on with their plans.

ondanks de veelvuldige ongunstige voortekenen, drongen ze vasthoudend door met hun plannen.

he interpreted the sudden silence as an ill-omen, a sign of trouble ahead.

hij interpreteerde de plotselinge stilte als een ongunstig voorteken, een teken van problemen aan de horizon.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu