illegally

[Verenigde Staten]/ɪˈli: gəlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪ'ligəli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een manier die niet door de wet is toegestaan; op een manier die tegen de wet is.

Voorbeeldzinnen

hunters illegally jacking deer.

jagers die illegaal herten vangen.

park illegally and you are likely to be ticketed.

parkeer illegaal en je riskeert waarschijnlijk een boete.

The landlady found they had been illegally subletting the flat.

De huisbaas ontdekte dat ze de flat illegaal onderverhuurden.

it came out that the accused had illegally registered to vote.

Het bleek dat de verdachte zich illegaal had geregistreerd om te stemmen.

countries trading illegally in rhinoceros horn

landen die illegaal in neushoornhoorn handelen

the courts can refuse to admit police evidence which has been illegally obtained.

De rechtbanken kunnen weigeren politieverklaringen toe te laten die illegaal zijn verkregen.

Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.

Documenten die naar deze krant zijn gelekt, doen alsof ze onthullen dat radioactief afval op de site wordt gedumpt.

Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.

Artikel 9 Geen entiteit of individu mag treinvervoerfaciliteiten of -apparatuur, treinsein en -gebruik grond vernietigen, beschadigen of onrechtmatig toe-eigenen.

A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.

Een analysemethode met behulp van gaschromatografie-massaspectrometrie (GC/MS) voor drie anorectische medicijnen, fenfluramine, diethylpropion en mazindol, die illegaal zijn aangelengd in afslankproducten, is ontwikkeld.

Voorbeelden uit de praktijk

By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.

Door het op onwettige wijze te verkrijgen. - Ik heb niets onwettigs gedaan.

Bron: The Good Place Season 2

So you brought it across state lines illegally?

Heeft u het dan onwettig over de staatsgrenzen gebracht?

Bron: TV series Person of Interest Season 3

Yes, I was getting them illegally. So what?

Ja, ik verwierf ze onwettig. En dan?

Bron: Go blank axis version

He cut trees down illegally to sell as timber.

Hij veltte bomen onwettig om ze als hout te verkopen.

Bron: VOA Special May 2022 Collection

But opponents argued against giving amnesty to those here illegally.

Maar tegenstanders waren tegen het verlenen van amnestie aan mensen die hier onwettig verblijven.

Bron: VOA Standard October 2013 Collection

People just come in over illegally.

Mensen komen gewoon onwettig over.

Bron: BBC Listening September 2015 Collection

It also means to take or use something illegally or unfairly.

Het betekent ook om iets onwettig of oneerlijk te nemen of te gebruiken.

Bron: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

They say he was a Tunisian who was living in Belgium illegally.

Ze zeggen dat hij een Tunesiër was die onwettig in België woonde.

Bron: BBC Listening of the Month

He never knew I had led three fellow students into becoming Animagi illegally.

Hij wist nooit dat ik drie medestudenten onwettig had geleid om Animagus te worden.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Republicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before.

Republicans zeggen dat vorig jaar meer mensen onwettig de VS binnenkwamen dan ooit tevoren.

Bron: CNN Listening Compilation April 2022

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu