imposter

[Verenigde Staten]/im'pɔstə/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪmˈp ɑstɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. iemand die een valse identiteit of karakter aanneemt; een oplichter.
Word Forms
Pluralimposters

Voorbeeldzinnen

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

een schaamteloze oplichter; een ongegeneerd verdediger van het fascisme.

The two imposters tried to appear at their ease.

De twee oplichters probeerden nonchalant over te komen.

The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.

De oplichter leende 1000 pond van zijn kennis.

No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

Geen oplichter kon hem misleiden; iemand had hem op hun trucjes gewezen.

She felt like an imposter in her new job.

Ze voelde zich als een oplichter in haar nieuwe baan.

The imposter was caught pretending to be a doctor.

De oplichter werd betrapt terwijl hij zich voordeed als arts.

He was exposed as an imposter when his lies were uncovered.

Hij werd ontmaskerd als een oplichter toen zijn leugens aan het licht kwamen.

The imposter tried to blend in with the crowd to avoid detection.

De oplichter probeerde zich te mengen met de menigte om detectie te vermijden.

The imposter's true identity was finally revealed.

De ware identiteit van de oplichter werd eindelijk onthuld.

The imposter was pretending to be a famous actor.

De oplichter deed alsof hij een beroemde acteur was.

She suspected that he was an imposter due to his suspicious behavior.

Ze vermoedde dat hij een oplichter was vanwege zijn verdachte gedrag.

The imposter was trying to take credit for someone else's work.

De oplichter probeerde de eer te nemen voor het werk van iemand anders.

The imposter was arrested for impersonating a police officer.

Hij werd gearresteerd voor het zich voordoen als politieagent.

He confessed to being an imposter and apologized for his deception.

Hij bekende dat hij een oplichter was en bood zijn excuses aan voor zijn bedrog.

Voorbeelden uit de praktijk

Harry, throw down the imposter's cloak-he's freezing.

Harry, gooi de vermomming van de intoester eraf - hij heeft het koud.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here's another closely related pine imposter — the fir tree!

Hier is nog een nauw verwante denintoester - de spar!

Bron: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

His private jet came straight back here after depositing the imposter in Malaysia.

Zijn privéjet kwam direct terug hier nadat hij de intoester in Maleisië had afgezet.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Is it an imposter or not?

Is het een intoester of niet?

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm gonna tell you AI is amazing, or I'm gonna tell you AI is an imposter.

Ik ga je vertellen dat AI geweldig is, of ik ga je vertellen dat AI een intoester is.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There is a case for rethinking attitudes to imposter syndrome.

Er is een zaak om houding ten opzichte van het intoestersyndroom te heroverwegen.

Bron: Reading of foreign publications.

There is evidence that imposter syndrome fades with time.

Er is bewijs dat het intoestersyndroom met de tijd afneemt.

Bron: Reading of foreign publications.

I mean, I just had such severe imposter syndrome.

Ik bedoel, ik had zo'n ernstig intoestersyndroom.

Bron: Outstanding Women Chronicles

By junior year, many of us remained agitated by the persistent presence of imposter syndrome.

In het junior jaar bleven velen van ons onrustig door de aanhoudende aanwezigheid van het intoestersyndroom.

Bron: 2020 Celebrity College Graduation Speech

I didn't. Apparently there is some imposter out there named Brian Henry that already had the name. - Okay.

Niet dat ik weet. Blijkbaar is er een intoester genaamd Brian Henry die de naam al had. - Oké.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu