And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
En het is onverstandig om de medeplichtige afzonderlijk te straffen vanuit het perspectief van wetgeving en rechtspraak.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
Het werd als zeer onverstandig beschouwd dat jonge vrouwen daar alleen zouden gaan.
Her condition made surgery inadvisable.
Haar toestand maakte een operatie onverstandig.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
Het is onverstandig om zonder veiligheidsgordel te rijden.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
Maaltijden overslaan is onverstandig voor het behouden van een goede gezondheid.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
Het is onverstandig om belangrijke beslissingen te nemen als je emotioneel bent.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
Het is onverstandig om waarschuwingssignalen van een mogelijk probleem te negeren.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
Het is onverstandig om al je geld in één risicovol project te investeren.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
Het is onverstandig om 's nachts alleen te reizen in onbekende gebieden.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
Het is onverstandig om je persoonlijke gegevens met vreemden online te delen.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
Het is onverstandig om een gevaarlijke persoon zonder ondersteuning te confronteren.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
Het is onverstandig om uit te stellen als je belangrijke deadlines hebt.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
Het is onverstandig om regelmatige lichaamsbeweging te verwaarlozen voor het algemeen welzijn.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
Als je je ooit hebt afgevraagd waarom het onverstandig is om je tante te trouwen, dan kunnen de Habsburgers je voorlichten.
Bron: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
Het moedigde me zelfs aan om meer bevredigende carrièrepaden te bewandelen die anders misschien onverstandig zouden zijn geweest.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
Het is onmogelijk - om nog maar te noemen onverstandig - om dicht genoeg bij een ster of een zwart gat te komen om het experimenteel te manipuleren.
Bron: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
" Het is onverstandig om commentaar te geven op wat er in dit huis gebeurt." .
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
Bovendien was hun auto verslechterd tot een rammelend massief van hypochondrische metaal, en een nieuwe was financieel onverstandig.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
Maar je hebt keer op keer aangedrongen op " geen contact, geen gesprekken en geen compromissen", wat ik eerlijk gezegd onverstandig vind.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
De rector vindt het onverstandig dat dit doorgaat. Hij wil dat ik je leer hoe je je geest moet sluiten voor de Duistere Heer.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
Meer dan alleen onverstandige strategieën, meer dan alleen fouten, onthult dit iets ernstigs, criminaliteit, wetten die in beide landen mogelijk zijn overtreden?
Bron: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
En als je iemand bent die geen sterke zwemmer is, is het dan onverstandig om het water in te gaan tot, zeg maar, tot aan je knieën of je heupen?
Bron: Life KitAnd it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
En het is onverstandig om de medeplichtige afzonderlijk te straffen vanuit het perspectief van wetgeving en rechtspraak.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
Het werd als zeer onverstandig beschouwd dat jonge vrouwen daar alleen zouden gaan.
Her condition made surgery inadvisable.
Haar toestand maakte een operatie onverstandig.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
Het is onverstandig om zonder veiligheidsgordel te rijden.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
Maaltijden overslaan is onverstandig voor het behouden van een goede gezondheid.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
Het is onverstandig om belangrijke beslissingen te nemen als je emotioneel bent.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
Het is onverstandig om waarschuwingssignalen van een mogelijk probleem te negeren.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
Het is onverstandig om al je geld in één risicovol project te investeren.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
Het is onverstandig om 's nachts alleen te reizen in onbekende gebieden.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
Het is onverstandig om je persoonlijke gegevens met vreemden online te delen.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
Het is onverstandig om een gevaarlijke persoon zonder ondersteuning te confronteren.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
Het is onverstandig om uit te stellen als je belangrijke deadlines hebt.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
Het is onverstandig om regelmatige lichaamsbeweging te verwaarlozen voor het algemeen welzijn.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
Als je je ooit hebt afgevraagd waarom het onverstandig is om je tante te trouwen, dan kunnen de Habsburgers je voorlichten.
Bron: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
Het moedigde me zelfs aan om meer bevredigende carrièrepaden te bewandelen die anders misschien onverstandig zouden zijn geweest.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
Het is onmogelijk - om nog maar te noemen onverstandig - om dicht genoeg bij een ster of een zwart gat te komen om het experimenteel te manipuleren.
Bron: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
" Het is onverstandig om commentaar te geven op wat er in dit huis gebeurt." .
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
Bovendien was hun auto verslechterd tot een rammelend massief van hypochondrische metaal, en een nieuwe was financieel onverstandig.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
Maar je hebt keer op keer aangedrongen op " geen contact, geen gesprekken en geen compromissen", wat ik eerlijk gezegd onverstandig vind.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
De rector vindt het onverstandig dat dit doorgaat. Hij wil dat ik je leer hoe je je geest moet sluiten voor de Duistere Heer.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
Meer dan alleen onverstandige strategieën, meer dan alleen fouten, onthult dit iets ernstigs, criminaliteit, wetten die in beide landen mogelijk zijn overtreden?
Bron: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
En als je iemand bent die geen sterke zwemmer is, is het dan onverstandig om het water in te gaan tot, zeg maar, tot aan je knieën of je heupen?
Bron: Life KitOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu