inclination

[Verenigde Staten]/ɪnklɪ'neɪʃ(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɪnklə'neʃən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. voorkeur, neiging, helling, helling
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

strong inclination

sterke neiging

natural inclination

natuurlijke neiging

showing an inclination

een neiging tonend

inclination angle

hellingshoek

angle of inclination

hellingshoek

inclination correction

hellingscorrectie

kingpin inclination

koningspenhelling

Voorbeeldzinnen

the inclination of a roof

de helling van een dak

the steep inclination of a roof.

de steile helling van een dak.

inclination of an orbit

helling van een baan

an inclination to grow fat

de neiging om dik te worden

an inclination for war

aanleg voor oorlog

the alkaline inclination of the local waters.

de alkalische neiging van het plaatselijke water.

have an inclination for

een aanleg hebben voor

I have no inclination to be a doctor.

Ik heb geen enkele aanleg om dokter te worden.

an inclination to doze off

de neiging om in slaap te vallen

changes in inclination of the line on the graph.

veranderingen in de helling van de lijn op de grafiek.

the questioner's inclination of his head.

de kanteling van het hoofd van de ondervrager.

There’s a small inclination beyond the trees.

Er is een lichte helling voorbij de bomen.

She has no inclination towards mysticism.

Ze heeft geen aanleg voor mystiek.

The inclination of the child's head suggested sleep.

De kanteling van het hoofd van het kind suggereerde dat hij sliep.

I did not feel the slightest inclination to hurry.

Ik voelde niet de minste aanleg om te haasten.

He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.

Hij is een leraar van beroep, maar een filosoof naar aanleg.

She greeted us with a slight inclination of the head.

Ze begroette ons met een lichte kanteling van het hoofd.

He had shown an inclination, from the first, to go his own way.

Hij had vanaf het begin een aanleg getoond om zijn eigen weg te gaan.

While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.

Hoewel de neiging om uit te stellen een veelvoorkomend verschijnsel is, moet men de schadelijke impact van onnodige vertragingen volledig overwegen.

neither of my children showed the merest inclination to follow me into television.

Geen van mijn kinderen toonde de geringste aanleg om mij in de televisie te volgen.

Voorbeelden uit de praktijk

Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

Het moet enorm moeilijk zijn om die neiging te accommoderen.

Bron: Game of Thrones (Season 1)

But there was little inclination to do so.

Maar er was weinig neiging om dat te doen.

Bron: CNN 10 Student English May 2021 Collection

This was both a personal inclination and his mandate as a spy.

Dit was zowel een persoonlijke neiging als zijn mandaat als spion.

Bron: The Economist - Arts

And so therefore, rockets will have an inclination to go out sideways versus straightforward.

En dus zullen raketten de neiging hebben om zijwaarts te gaan in plaats van rechttoe rechtaan.

Bron: Connection Magazine

" Well, it doesn't surprise me. Potter has never shown much inclination to follow school rules."

" Tja, het verbaast me niet. Potter heeft nooit veel aangegeven om schoolregels te volgen."

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We live and die by his inclinations.

We leven en sterven volgens zijn neigingen.

Bron: Lost Girl Season 2

You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.

Je wordt geboren met bepaalde neigingen met bepaalde neuronale banen.

Bron: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

I myself could no longer resist the inclination to sleep, in spite of the continual roar of the cannon.

Ik kon zelf de neiging om te slapen niet langer weerstaan, ondanks het voortdurende gedreun van de kanonnen.

Bron: American Original Language Arts Volume 5

That isn't to say we don't have taste or inclinations.

Dat wil niet zeggen dat we geen smaak of neigingen hebben.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But the inclination to injustice also has to be taken into account.

Maar de neiging tot onrechtvaardigheid moet ook in overweging worden genomen.

Bron: BBC Listening December 2014 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu