incontestable proof of the defendant's guilt.
ondubbelzinnig bewijs van de schuld van de verdachte.
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
Maar onder de druk van die onbetwistbare ondoorgrondelijkheid voelde hij dat zijn hersenen ontploften.
The evidence against him was incontestable.
Het bewijs tegen hem was onweerlegbaar.
It is incontestable that she is the best candidate for the job.
Het is onweerlegbaar dat zij de beste kandidaat voor de baan is.
His talent is incontestable.
Zijn talent is onweerlegbaar.
The team's victory was incontestable.
De overwinning van het team was onweerlegbaar.
The incontestable truth finally came to light.
De onweerlegbare waarheid kwam eindelijk aan het licht.
Her incontestable leadership skills led the company to success.
Haar onweerlegbare leiderschapsvaardigheden leidden het bedrijf naar succes.
The incontestable fact remains that he was the first to arrive.
Het onweerlegbare feit blijft dat hij de eerste was die arriveerde.
The incontestable winner of the competition was announced yesterday.
De onweerlegbare winnaar van de competitie werd gisteren aangekondigd.
It is incontestable that exercise is good for your health.
Het is onweerlegbaar dat lichaamsbeweging goed is voor uw gezondheid.
The incontestable beauty of the sunset took their breath away.
De onweerlegbare schoonheid van de zonsondergang deed hun adem afsnijden.
The creditors gratefully acknowledged the remarkable and incontestable honor displayed by the Grandets.
De schuldeisers beten de opmerkelijke en onbetwistbare eer die de Grandets toonden dankbaar aan.
Bron: Eugénie GrandetI had not gone a hundred paces before incontestable proofs presented themselves.
Ik was nog niet honderd passen gelopen voordat er onbetwistbare bewijzen voorhanden waren.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthThe odour is totally distinct from that of roast beef, and yet it is beef incontestable.
De geur is totaal anders dan die van gebraden rundvlees, en toch is het onbetwistbaar rundvlees.
Bron: Essays on the Four Seasons'I knew he was shamming, ' said Fang, as if this were incontestable proof of the fact.
‘Ik wist dat hij deed alsof, ‘ zei Fang, alsof dit het onbetwistbare bewijs was van het feit.
Bron: Oliver Twist (Original Version)His superiority was, indeed, real and incontestable; he was the classical ornament of the anti-slavery party; their pride in him was unbounded, and their admiration outspoken.
Zijn superioriteit was inderdaad echt en onbetwistbaar; hij was het klassieke symbool van de anti-slavernijpartij; hun trots op hem was onbeperkt en hun bewondering openlijk.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 1)incontestable proof of the defendant's guilt.
ondubbelzinnig bewijs van de schuld van de verdachte.
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
Maar onder de druk van die onbetwistbare ondoorgrondelijkheid voelde hij dat zijn hersenen ontploften.
The evidence against him was incontestable.
Het bewijs tegen hem was onweerlegbaar.
It is incontestable that she is the best candidate for the job.
Het is onweerlegbaar dat zij de beste kandidaat voor de baan is.
His talent is incontestable.
Zijn talent is onweerlegbaar.
The team's victory was incontestable.
De overwinning van het team was onweerlegbaar.
The incontestable truth finally came to light.
De onweerlegbare waarheid kwam eindelijk aan het licht.
Her incontestable leadership skills led the company to success.
Haar onweerlegbare leiderschapsvaardigheden leidden het bedrijf naar succes.
The incontestable fact remains that he was the first to arrive.
Het onweerlegbare feit blijft dat hij de eerste was die arriveerde.
The incontestable winner of the competition was announced yesterday.
De onweerlegbare winnaar van de competitie werd gisteren aangekondigd.
It is incontestable that exercise is good for your health.
Het is onweerlegbaar dat lichaamsbeweging goed is voor uw gezondheid.
The incontestable beauty of the sunset took their breath away.
De onweerlegbare schoonheid van de zonsondergang deed hun adem afsnijden.
The creditors gratefully acknowledged the remarkable and incontestable honor displayed by the Grandets.
De schuldeisers beten de opmerkelijke en onbetwistbare eer die de Grandets toonden dankbaar aan.
Bron: Eugénie GrandetI had not gone a hundred paces before incontestable proofs presented themselves.
Ik was nog niet honderd passen gelopen voordat er onbetwistbare bewijzen voorhanden waren.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthThe odour is totally distinct from that of roast beef, and yet it is beef incontestable.
De geur is totaal anders dan die van gebraden rundvlees, en toch is het onbetwistbaar rundvlees.
Bron: Essays on the Four Seasons'I knew he was shamming, ' said Fang, as if this were incontestable proof of the fact.
‘Ik wist dat hij deed alsof, ‘ zei Fang, alsof dit het onbetwistbare bewijs was van het feit.
Bron: Oliver Twist (Original Version)His superiority was, indeed, real and incontestable; he was the classical ornament of the anti-slavery party; their pride in him was unbounded, and their admiration outspoken.
Zijn superioriteit was inderdaad echt en onbetwistbaar; hij was het klassieke symbool van de anti-slavernijpartij; hun trots op hem was onbeperkt en hun bewondering openlijk.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu