| Plural | incorruptibles |
a man of incorruptible integrity
een man met een onkreukbare integriteit
an incorruptible judge
een onkreukbare rechter
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
moest de onkreukbaarheid van de burgemeester toegeven.
an incorruptible official who could not be had.
een onkreukbare ambtenaar die niet te beïnvloeden was.
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
Hij wordt over het algemeen beschouwd als een onkreukbare goede ambtenaar van de wet.
maintain an incorruptible reputation
een onkreukbare reputatie behouden
be known for being incorruptible
bekend staan om onkreukbaar te zijn
an incorruptible civil servant
een onkreukbare ambtenaar
an incorruptible police officer
een onkreukbare politieagent
But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
Maar de hele kracht van het systeem is dat het oncorruptbaar, puur en onbeïnvloed is door externe invloeden.
Bron: Yes, Minister Season 3He's an honest man, a Jansenist, and consequently incorruptible.
Hij is een eerlijk man, een Jansenist en dus oncorruptibel.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Ignoring my tortured flesh, she shed the rays, undeviating, incorruptible, of the divine love, which satisfies the soul only.
Hemend mijn getergde vlees, straalde ze de stralen uit, onverbiddelijk, oncorruptibel, van de goddelijke liefde, die alleen de ziel tevredenstelt.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)Within weeks, Chicago's incorruptible State's Attorney found himself with all the trappings of a model of American scandal.
Binnen enkele weken bleek Chicago's oncorruptibele Staatsoverrechter zich in het bezit te bevinden van alle kenmerken van een model van een Amerikaans schandaal.
Bron: The Good Wife Season 1Its very legend proved that it had always been the mute accomplice, the incorruptible custodian of the mysteries it had surprised.
Alleen al de legende bewees dat het altijd de stille medeplichtige, de oncorruptibele bewaker van de mysteries was die het had verrast.
Bron: People and Ghosts (Part 2)Amongst his final words the King declared that he would go from a 'corruptible crown to an incorruptible crown, where no disturbance can be'.
Onder zijn laatste woorden verklaarde de koning dat hij zou gaan 'van een corrupte kroon naar een oncorruptibele kroon, waar geen verstoring kan zijn'.
Bron: Character ProfileThe newspaper wrote that the technology behind Bitcoins, called blockchain, is " an almost incorruptible digital ledger that can be used to record practically anything that can be digitized ..."
De krant schreef dat de technologie achter Bitcoins, genaamd blockchain, "een bijna oncorruptibel digitaal grootboek is dat gebruikt kan worden om vrijwel alles te registreren wat gedigitaliseerd kan worden..."
Bron: VOA Special January 2016 CollectionAnd I remained without any appetite for incorruptible food--not because I was already filled with it, but because the emptier I became the more I loathed it.
En ik bleef zonder enige eetlust voor oncorruptibel voedsel - niet omdat ik er al mee gevuld was, maar omdat ik me hoe leegder ik werd, des te meer erdoor verteerde.
Bron: Volume Three of the ConfessionsThe Gardener, who undertakes to deliver this, is dismissed, and we have nothing to hope from that quarter: The Man engaged in his place is of incorruptible fidelity.
De tuinier, die zich ertoe heeft gezet dit te bezorgen, wordt ontslagen, en we hebben niets te hopen van die kant: De man die hem verving, is van oncorruptibele trouw.
Bron: Monk (Part 1)Their souls are freed from all bondage. They are unyielding before threats and incorruptible before any promise of material gain. They transcend the reality to create an ideal paradise of their own.
Hun zielen zijn bevrijd van alle onderwerping. Ze zijn onverbiddelijk voor bedreigingen en oncorruptibel voor elke belofte van materiële gewin. Ze overstijgen de realiteit om hun eigen ideale paradijs te creëren.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1a man of incorruptible integrity
een man met een onkreukbare integriteit
an incorruptible judge
een onkreukbare rechter
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
moest de onkreukbaarheid van de burgemeester toegeven.
an incorruptible official who could not be had.
een onkreukbare ambtenaar die niet te beïnvloeden was.
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
Hij wordt over het algemeen beschouwd als een onkreukbare goede ambtenaar van de wet.
maintain an incorruptible reputation
een onkreukbare reputatie behouden
be known for being incorruptible
bekend staan om onkreukbaar te zijn
an incorruptible civil servant
een onkreukbare ambtenaar
an incorruptible police officer
een onkreukbare politieagent
But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
Maar de hele kracht van het systeem is dat het oncorruptbaar, puur en onbeïnvloed is door externe invloeden.
Bron: Yes, Minister Season 3He's an honest man, a Jansenist, and consequently incorruptible.
Hij is een eerlijk man, een Jansenist en dus oncorruptibel.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Ignoring my tortured flesh, she shed the rays, undeviating, incorruptible, of the divine love, which satisfies the soul only.
Hemend mijn getergde vlees, straalde ze de stralen uit, onverbiddelijk, oncorruptibel, van de goddelijke liefde, die alleen de ziel tevredenstelt.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)Within weeks, Chicago's incorruptible State's Attorney found himself with all the trappings of a model of American scandal.
Binnen enkele weken bleek Chicago's oncorruptibele Staatsoverrechter zich in het bezit te bevinden van alle kenmerken van een model van een Amerikaans schandaal.
Bron: The Good Wife Season 1Its very legend proved that it had always been the mute accomplice, the incorruptible custodian of the mysteries it had surprised.
Alleen al de legende bewees dat het altijd de stille medeplichtige, de oncorruptibele bewaker van de mysteries was die het had verrast.
Bron: People and Ghosts (Part 2)Amongst his final words the King declared that he would go from a 'corruptible crown to an incorruptible crown, where no disturbance can be'.
Onder zijn laatste woorden verklaarde de koning dat hij zou gaan 'van een corrupte kroon naar een oncorruptibele kroon, waar geen verstoring kan zijn'.
Bron: Character ProfileThe newspaper wrote that the technology behind Bitcoins, called blockchain, is " an almost incorruptible digital ledger that can be used to record practically anything that can be digitized ..."
De krant schreef dat de technologie achter Bitcoins, genaamd blockchain, "een bijna oncorruptibel digitaal grootboek is dat gebruikt kan worden om vrijwel alles te registreren wat gedigitaliseerd kan worden..."
Bron: VOA Special January 2016 CollectionAnd I remained without any appetite for incorruptible food--not because I was already filled with it, but because the emptier I became the more I loathed it.
En ik bleef zonder enige eetlust voor oncorruptibel voedsel - niet omdat ik er al mee gevuld was, maar omdat ik me hoe leegder ik werd, des te meer erdoor verteerde.
Bron: Volume Three of the ConfessionsThe Gardener, who undertakes to deliver this, is dismissed, and we have nothing to hope from that quarter: The Man engaged in his place is of incorruptible fidelity.
De tuinier, die zich ertoe heeft gezet dit te bezorgen, wordt ontslagen, en we hebben niets te hopen van die kant: De man die hem verving, is van oncorruptibele trouw.
Bron: Monk (Part 1)Their souls are freed from all bondage. They are unyielding before threats and incorruptible before any promise of material gain. They transcend the reality to create an ideal paradise of their own.
Hun zielen zijn bevrijd van alle onderwerping. Ze zijn onverbiddelijk voor bedreigingen en oncorruptibel voor elke belofte van materiële gewin. Ze overstijgen de realiteit om hun eigen ideale paradijs te creëren.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu