legal indefeasibility
juridische onaantastbaarheid
indefeasibility clause
clausule van onaantastbaarheid
indefeasibility doctrine
doctrine van onaantastbaarheid
indefeasibility principle
principe van onaantastbaarheid
absolute indefeasibility
absolute onaantastbaarheid
indefeasibility applies
onaantastbaarheid is van toepassing
indefeasibility remains
onaantastbaarheid blijft van kracht
the contract includes an indefeasibility clause to protect the lender after funding.
De overeenkomst bevat een onverzegelijkheidsclausule om de lenaar te beschermen na het verstrekken van het krediet.
under the indefeasibility of title, the buyer relied on the land register in good faith.
Op basis van de onverzegelijkheid van de eigendomsrechten vertrouwde de koper op het landregister in goede trouw.
the statute provides for indefeasibility upon registration, subject to limited exceptions.
De wet stelt onverzegelijkheid voor bij registratie, met uitzondering van beperkte uitzonderingen.
courts often uphold the indefeasibility of a registered mortgage against later challenges.
Rechters bevestigen vaak de onverzegelijkheid van een geregistreerde hypotheek tegen latere aantredingen.
they argued that fraud should defeat indefeasibility in this particular transaction.
Zij betoogden dat fraude de onverzegelijkheid in deze bepaalde transactie zou moeten ontkennen.
indefeasibility is central to the torrens system because it promotes certainty in land dealings.
Onverzegelijkheid is centraal voor het Torrens-systeem omdat het zekerheid bevordert in aardewerktransacties.
the judge examined whether the exception to indefeasibility applied to the forged transfer.
De rechter onderzocht of de uitzondering op de onverzegelijkheid van toepassing was op de vervalsde overdracht.
the insurer priced the policy assuming the indefeasibility of registered interests.
De verzekeraar stelde de premie vast onder de veronderstelling dat de geregistreerde belangen onverzegelijk waren.
despite the dispute, the indefeasibility of the title remained intact on the register.
Hoewel er een geschil was, bleef de onverzegelijkheid van de eigendomsrechten ongeschonden op het register staan.
legal advisors warned that indefeasibility does not cure every defect in the underlying deal.
Juridische adviseurs waarschuwden dat onverzegelijkheid niet elke defect in de onderliggende overeenkomst herstelt.
the bank demanded an indemnity to reinforce indefeasibility and reduce litigation risk.
De bank eiste een schadevergoeding om de onverzegelijkheid te versterken en het risico op rechtszaken te verminderen.
her research compares immediate indefeasibility with deferred indefeasibility across jurisdictions.
Haar onderzoek vergelijkt directe onverzegelijkheid met uitgestelde onverzegelijkheid over verschillende rechtsgebieden.
legal indefeasibility
juridische onaantastbaarheid
indefeasibility clause
clausule van onaantastbaarheid
indefeasibility doctrine
doctrine van onaantastbaarheid
indefeasibility principle
principe van onaantastbaarheid
absolute indefeasibility
absolute onaantastbaarheid
indefeasibility applies
onaantastbaarheid is van toepassing
indefeasibility remains
onaantastbaarheid blijft van kracht
the contract includes an indefeasibility clause to protect the lender after funding.
De overeenkomst bevat een onverzegelijkheidsclausule om de lenaar te beschermen na het verstrekken van het krediet.
under the indefeasibility of title, the buyer relied on the land register in good faith.
Op basis van de onverzegelijkheid van de eigendomsrechten vertrouwde de koper op het landregister in goede trouw.
the statute provides for indefeasibility upon registration, subject to limited exceptions.
De wet stelt onverzegelijkheid voor bij registratie, met uitzondering van beperkte uitzonderingen.
courts often uphold the indefeasibility of a registered mortgage against later challenges.
Rechters bevestigen vaak de onverzegelijkheid van een geregistreerde hypotheek tegen latere aantredingen.
they argued that fraud should defeat indefeasibility in this particular transaction.
Zij betoogden dat fraude de onverzegelijkheid in deze bepaalde transactie zou moeten ontkennen.
indefeasibility is central to the torrens system because it promotes certainty in land dealings.
Onverzegelijkheid is centraal voor het Torrens-systeem omdat het zekerheid bevordert in aardewerktransacties.
the judge examined whether the exception to indefeasibility applied to the forged transfer.
De rechter onderzocht of de uitzondering op de onverzegelijkheid van toepassing was op de vervalsde overdracht.
the insurer priced the policy assuming the indefeasibility of registered interests.
De verzekeraar stelde de premie vast onder de veronderstelling dat de geregistreerde belangen onverzegelijk waren.
despite the dispute, the indefeasibility of the title remained intact on the register.
Hoewel er een geschil was, bleef de onverzegelijkheid van de eigendomsrechten ongeschonden op het register staan.
legal advisors warned that indefeasibility does not cure every defect in the underlying deal.
Juridische adviseurs waarschuwden dat onverzegelijkheid niet elke defect in de onderliggende overeenkomst herstelt.
the bank demanded an indemnity to reinforce indefeasibility and reduce litigation risk.
De bank eiste een schadevergoeding om de onverzegelijkheid te versterken en het risico op rechtszaken te verminderen.
her research compares immediate indefeasibility with deferred indefeasibility across jurisdictions.
Haar onderzoek vergelijkt directe onverzegelijkheid met uitgestelde onverzegelijkheid over verschillende rechtsgebieden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu