indignant

[Verenigde Staten]/ɪnˈdɪɡnənt/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪnˈdɪɡnənt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. boos of ergernis over wat wordt waargenomen als oneerlijke behandeling

Uitdrukkingen & Collocaties

feel indignant

boos zijn

be indignant at

boos zijn op

indignant response

boze reactie

Voorbeeldzinnen

be indignant with sb.

boos zijn op iemand

he was indignant at being the object of suspicion.

hij was woedend om het voorwerp van argwaan te zijn

The indignant passengers beat the pickpocket up.

De woedende passagiers mishandelden de zakkenroller.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

Zelfs een schriftelijke verontschuldiging kon de woedende gastvrouw niet sussen.

The indignant customer complained to the manager.

De woedende klant klaagde bij de manager.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Ik wil geen boze vriendje voor mijn deur staan te schreeuwen.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

Ze wordt rechtvaardig boos als iemand probeert haar tegen te spreken.

I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.

Ik was woedend omdat ik het gevoel had dat me onrechtvaardig was gestraft.

Voorbeelden uit de praktijk

Confused, then indignant, he tries to leave.

Verward, toen boos, probeert hij te vertrekken.

Bron: The Economist (Summary)

Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?

Bernard draaide zich om met een uitdrukking van boosmakende onschuld. Ontsnappen?

Bron: Brave New World

I was very indignant at the man, for he had treated me so badly.

Ik was erg boos op de man, want hij had me zo slecht behandeld.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.

"- Trekt Meg eerlijk?" vroeg Laurie, er boos uitzien.

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

Ben was zo boos dat hij de man bij de kraag pakte.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.

Het kind dat wegging, was er constant boos over, meestal over mij.

Bron: Time

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

De stoom kwam sissend uit de kleppen; en dit maakte Passepartout boos.

Bron: Around the World in Eighty Days

That night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.

Die nacht bezocht haar vader mijn vader en vertrok, rood aangelopen en boos.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.

"- Ze hadden niet op het bord mogen schrijven!" zei Hermione, boos.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

24 Toen de tien hierover hoorden, waren ze boos op de twee broers.

Bron: Bible (original version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu