infelicities

[Verenigde Staten]/ˌɪnfəˈlɪsɪtiz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌɪnfəˈlɪsɪtiz/

Vertaling

n.ongepaste opmerkingen of uitdrukkingen; tegenslagen of ongelukkige voorvallen

Uitdrukkingen & Collocaties

social infelicities

sociale ontoerekeningen

linguistic infelicities

taalkundige ontoerekeningen

emotional infelicities

emotionele ontoerekeningen

cultural infelicities

culturele ontoerekeningen

political infelicities

politieke ontoerekeningen

personal infelicities

persoonlijke ontoerekeningen

professional infelicities

professionele ontoerekeningen

stylistic infelicities

stijlfiguren

ethical infelicities

ethische ontoerekeningen

contextual infelicities

contextuele ontoerekeningen

Voorbeeldzinnen

his speech was filled with infelicities that distracted the audience.

zijn toespraak was gevuld met onhandigheden die het publiek afleiden.

she pointed out the infelicities in his argument.

zij wees op de onhandigheden in zijn argument.

the editor corrected several infelicities in the manuscript.

de redacteur corrigeerde verschillende onhandigheden in het manuscript.

his choice of words led to infelicities in the poem.

zijn keuze van woorden leidde tot onhandigheden in het gedicht.

they discussed the infelicities of the translation.

ze bespraken de onhandigheden van de vertaling.

infelicities in communication can lead to misunderstandings.

onhandigheden in de communicatie kunnen leiden tot misverstanden.

his infelicities made it hard to take him seriously.

zijn onhandigheden maakten het moeilijk om hem serieus te nemen.

the report highlighted several infelicities in the data.

het rapport benadrukte verschillende onhandigheden in de gegevens.

infelicities in the presentation affected the overall impression.

onhandigheden in de presentatie hadden invloed op de algemene indruk.

she was aware of the infelicities in her writing style.

ze was zich bewust van de onhandigheden in haar schrijfstijl.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu