infuriatingly

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. intense woede of verontwaardiging veroorzakend

Voorbeeldzinnen

waiting in line at the DMV is infuriatingly slow

wachten in de rij bij de DMV is verdomd langzaam

dealing with customer service can be infuriatingly frustrating

het omgaan met klantenservice kan verdomd frustrerend zijn

the slow internet connection is infuriatingly unreliable

de langzame internetverbinding is verdomd onbetrouwbaar

her constant interruptions are infuriatingly disruptive

haar constante onderbrekingen zijn verdomd storend

the never-ending paperwork is infuriatingly tedious

het eindeloze papierwerk is verdomd saai

his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant

zijn koppige weigering om te luisteren is verdomd arrogant

the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate

de luidruchtige buren zijn verdomd onbeschofd

the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming

de constante verkeersopstoppingen zijn verdomd tijdrovend

the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive

het eindeloze lawaai van de bouw is verdomd storend

his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful

zijn gebrek aan punctuality is verdomd respectloos

Voorbeelden uit de praktijk

It took an infuriatingly long time, of course.

Het kostte een verdomd lange tijd, uiteraard.

Bron: Twilight: Eclipse

The U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.

De reactie van de VS op al deze zaken is opmerkelijk terughoudend, soms tot het punt aan toe dat het frustrerend is vanuit het perspectief van bondgenoten.

Bron: Time

As with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.

Net als bij alle belangrijke dingen in het leven is het maken van vrienden buitengewoon eenvoudig, maar niet noodzakelijk gemakkelijk.

Bron: Kurzgesagt science animation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu