| Plural | iniquities |
commit iniquity
pleeg zonde
punish iniquity
bestraf zonde
repent of iniquity
berouw van zonde
forgive iniquity
vergeef zonde
root out iniquity
roeien zonde uit
the iniquity of bribery
de inzet van omkoping
glozing sins and iniquities;
het gladdoen van zonden en ongerechtigheden;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Verborgen, ongevoeld, ongeoorloofde ongerechtigheid is de ware lepra;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Maar zo was het: God had de ongerechtigheid van ons allen op hem gelegd, en hij onderwierp zich aan de onverbiddelijke wet: Door de dood tot het leven en tot vrucht.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Want vanwege de ongerechtigheid van zijn hebzucht was Ik toornig, en ik sloeg hem; Ik verstopte mij, en was toornig, en hij ging verder op een schuursachtige manier in de weg van zijn hart.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
De prediker sprak uit tegen de ongerechtigheid van corruptie in de overheid.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Ze was vastbesloten om te vechten tegen de ongerechtigheid van discriminatie op de werkvloer.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
De roman verkent thema's van ongerechtigheid en verlossing.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
De ongerechtigheid van de misdaad schokte de hele gemeenschap.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Hij werd beschuldigd van ongerechtigheid wegens het verduisteren van fondsen van het bedrijf.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
De ongerechtigheid van slavernij bezoedelde de geschiedenis van veel naties.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
De ongerechtigheid van kinderarbeid is een dringende kwestie die moet worden aangepakt.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
De ongerechtigheid van mensenhandel is een schending van fundamentele mensenrechten.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
De ongerechtigheid van de oorlogsmisdaden die tijdens het conflict zijn gepleegd, kan niet over het hoofd worden gezien.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
De ongerechtigheid van de onrechtvaardige wetten ontketende protesten in het hele land.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG lijkt niet op een hol van ondeed.
Bron: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Ik zou zeggen dat slavernij een ongerechtigheid was en zou moeten worden afgeschaft.
Bron: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Was al mijn ongerechtigheid weg en reinig mij van mijn zonde.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Zelfs het kleine hol van ondeed dat hij houdt voor zijn meth-hoer-vriendin.
Bron: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hij heeft mij tot een bron van ongerechtigheid gemaakt en ik veracht mezelf.
Bron: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
U heeft onze ongerechtigheden voor u geplaatst, onze geheime zonden in het licht van uw aanwezigheid.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Voor mij zal het altijd een broeinest van ondeed zijn.
Bron: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Een andere interessante persoonlijke ervaring hielp mij te doen inzien hoe groot mijn ongerechtigheid was.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Voor de naam van uw naam, Heer, vergeef mij mijn ongerechtigheid, ook al is deze groot.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Een zegen voor de rechtvaardige kolonie Massachusetts, waar ongerechtigheid wordt blootgelegd in het zonlicht!
Bron: Red characterscommit iniquity
pleeg zonde
punish iniquity
bestraf zonde
repent of iniquity
berouw van zonde
forgive iniquity
vergeef zonde
root out iniquity
roeien zonde uit
the iniquity of bribery
de inzet van omkoping
glozing sins and iniquities;
het gladdoen van zonden en ongerechtigheden;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Verborgen, ongevoeld, ongeoorloofde ongerechtigheid is de ware lepra;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Maar zo was het: God had de ongerechtigheid van ons allen op hem gelegd, en hij onderwierp zich aan de onverbiddelijke wet: Door de dood tot het leven en tot vrucht.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Want vanwege de ongerechtigheid van zijn hebzucht was Ik toornig, en ik sloeg hem; Ik verstopte mij, en was toornig, en hij ging verder op een schuursachtige manier in de weg van zijn hart.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
De prediker sprak uit tegen de ongerechtigheid van corruptie in de overheid.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Ze was vastbesloten om te vechten tegen de ongerechtigheid van discriminatie op de werkvloer.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
De roman verkent thema's van ongerechtigheid en verlossing.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
De ongerechtigheid van de misdaad schokte de hele gemeenschap.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Hij werd beschuldigd van ongerechtigheid wegens het verduisteren van fondsen van het bedrijf.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
De ongerechtigheid van slavernij bezoedelde de geschiedenis van veel naties.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
De ongerechtigheid van kinderarbeid is een dringende kwestie die moet worden aangepakt.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
De ongerechtigheid van mensenhandel is een schending van fundamentele mensenrechten.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
De ongerechtigheid van de oorlogsmisdaden die tijdens het conflict zijn gepleegd, kan niet over het hoofd worden gezien.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
De ongerechtigheid van de onrechtvaardige wetten ontketende protesten in het hele land.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG lijkt niet op een hol van ondeed.
Bron: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Ik zou zeggen dat slavernij een ongerechtigheid was en zou moeten worden afgeschaft.
Bron: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Was al mijn ongerechtigheid weg en reinig mij van mijn zonde.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Zelfs het kleine hol van ondeed dat hij houdt voor zijn meth-hoer-vriendin.
Bron: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hij heeft mij tot een bron van ongerechtigheid gemaakt en ik veracht mezelf.
Bron: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
U heeft onze ongerechtigheden voor u geplaatst, onze geheime zonden in het licht van uw aanwezigheid.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Voor mij zal het altijd een broeinest van ondeed zijn.
Bron: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Een andere interessante persoonlijke ervaring hielp mij te doen inzien hoe groot mijn ongerechtigheid was.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Voor de naam van uw naam, Heer, vergeef mij mijn ongerechtigheid, ook al is deze groot.
Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Een zegen voor de rechtvaardige kolonie Massachusetts, waar ongerechtigheid wordt blootgelegd in het zonlicht!
Bron: Red charactersOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu