| Third Person Singular | irreducibles |
| Plural | irreducibles |
irreducible element
irreducible element
irreducible polynomial
irreducible polynomial
irreducible representation
irreducible representation
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Het concept van onvermindelijke complexiteit daagt de evolutie theorie uit.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Onvermindelijke elementen zijn de bouwstenen van deze theorie.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Het onvermijdelijke minimum dat voor het project vereist is, is een team van drie personen.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
De onvermijdelijke productiekosten moeten in overweging worden genomen bij het berekenen van winsten.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Onvermijdelijke fouten in de gegevens kunnen de nauwkeurigheid van de resultaten beïnvloeden.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
De onvermindelijke complexiteit van de menselijke hersenen wordt nog niet volledig begrepen.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Onvermijdelijke verschillen bestaan tussen de twee politieke partijen.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
De onvermijdelijke onzekerheid op de markt maakt investeringsbeslissingen moeilijker.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
De onvermijdelijke schoonheid van de natuur is een bron van eindeloze inspiratie.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Onvermindelijke complexiteit leidt vaak tot innovatieve oplossingen voor problemen.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Het onveranderlijke feit is dat het bestrijden van klimaatverandering, een van de belangrijkste redenen voor de nucleaire inzet van Groot-Brittannië, duur is.
Bron: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Economen zien dergelijke beslissingen doorgaans als onveranderlijk: er is geen rekening te houden met de waarden en voorkeuren van individuen.
Bron: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Ik had nog nooit materiële bezittingen op zo'n onveranderlijke minimumstand gezien.
Bron: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Ik wil niet dogmatisch zeggen dat het verschil onveranderlijk is; ik acht het zeer waarschijnlijk dat dat niet zo is.
Bron: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
En dat om te achterhalen wat een systeem zal doen, we dezelfde onveranderlijke computationele stappen moeten doorlopen als het systeem zelf.
Bron: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Deze kleur, die we allemaal sinds de kleuterleeftijd hebben geleerd, is primair - rood, geel, blauw - is in feite niet primair, is niet onveranderlijk, is niet objectief, maar behoorlijk subjectief.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Het loskoppelen van mensen is het zien van het deel in het licht van het geheel, het zien van iemands fouten zelfs in het licht van de waardigheid en de onveranderlijke waarde die ze als mens hebben.
Bron: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Er is wat ik computationele onveranderlijkheid noem, waarbij het verstrijken van de tijd in feite overeenkomt met een onveranderlijke berekening die we moeten uitvoeren om te kunnen uitrekenen hoe het zal aflopen.
Bron: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO verklaarde dat bij de beslissing om moedertalen te vieren, de lidstaten wilden herinneren dat talen niet alleen een essentieel onderdeel zijn van het culturele erfgoed van de mensheid, maar de onveranderlijke expressie van menselijke creativiteit en van haar grote diversiteit.
Bron: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
In de schitterende nachturen, toen zijn brein leek te branden, werd hij overvallen door een gevoel van zijn vaste identiteit, van zijn onveranderlijke, onoverwinnelijke zelf, scherper, sluipender, ontsnappelijker dan enige sensatie die hij ooit had gekend.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
irreducible element
irreducible polynomial
irreducible polynomial
irreducible representation
irreducible representation
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Het concept van onvermindelijke complexiteit daagt de evolutie theorie uit.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Onvermindelijke elementen zijn de bouwstenen van deze theorie.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Het onvermijdelijke minimum dat voor het project vereist is, is een team van drie personen.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
De onvermijdelijke productiekosten moeten in overweging worden genomen bij het berekenen van winsten.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Onvermijdelijke fouten in de gegevens kunnen de nauwkeurigheid van de resultaten beïnvloeden.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
De onvermindelijke complexiteit van de menselijke hersenen wordt nog niet volledig begrepen.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Onvermijdelijke verschillen bestaan tussen de twee politieke partijen.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
De onvermijdelijke onzekerheid op de markt maakt investeringsbeslissingen moeilijker.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
De onvermijdelijke schoonheid van de natuur is een bron van eindeloze inspiratie.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Onvermindelijke complexiteit leidt vaak tot innovatieve oplossingen voor problemen.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Het onveranderlijke feit is dat het bestrijden van klimaatverandering, een van de belangrijkste redenen voor de nucleaire inzet van Groot-Brittannië, duur is.
Bron: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Economen zien dergelijke beslissingen doorgaans als onveranderlijk: er is geen rekening te houden met de waarden en voorkeuren van individuen.
Bron: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Ik had nog nooit materiële bezittingen op zo'n onveranderlijke minimumstand gezien.
Bron: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Ik wil niet dogmatisch zeggen dat het verschil onveranderlijk is; ik acht het zeer waarschijnlijk dat dat niet zo is.
Bron: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
En dat om te achterhalen wat een systeem zal doen, we dezelfde onveranderlijke computationele stappen moeten doorlopen als het systeem zelf.
Bron: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Deze kleur, die we allemaal sinds de kleuterleeftijd hebben geleerd, is primair - rood, geel, blauw - is in feite niet primair, is niet onveranderlijk, is niet objectief, maar behoorlijk subjectief.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Het loskoppelen van mensen is het zien van het deel in het licht van het geheel, het zien van iemands fouten zelfs in het licht van de waardigheid en de onveranderlijke waarde die ze als mens hebben.
Bron: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Er is wat ik computationele onveranderlijkheid noem, waarbij het verstrijken van de tijd in feite overeenkomt met een onveranderlijke berekening die we moeten uitvoeren om te kunnen uitrekenen hoe het zal aflopen.
Bron: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO verklaarde dat bij de beslissing om moedertalen te vieren, de lidstaten wilden herinneren dat talen niet alleen een essentieel onderdeel zijn van het culturele erfgoed van de mensheid, maar de onveranderlijke expressie van menselijke creativiteit en van haar grote diversiteit.
Bron: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
In de schitterende nachturen, toen zijn brein leek te branden, werd hij overvallen door een gevoel van zijn vaste identiteit, van zijn onveranderlijke, onoverwinnelijke zelf, scherper, sluipender, ontsnappelijker dan enige sensatie die hij ooit had gekend.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu