Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.
Karen Armstrong is een goede blender, wat haar tot een succesvolle ambassadeur van religie in een over het algemeen godsdienstige tijdperk heeft gemaakt.
It seems very strange to say that the religions exist almost on irreligious things, or it will be better to say, on anti-religious things.They use those things, but on the surface you don't see that.
Het lijkt erg vreemd om te zeggen dat religies bijna bestaan op irreligieuze dingen, of beter gezegd, op anti-religieuze dingen. Ze gebruiken die dingen, maar aan de oppervlakte zie je dat niet.
He is known for his irreligious views on organized religion.
Hij staat bekend om zijn irreligieuze kijk op georganiseerde religie.
She considers herself irreligious and prefers to practice spirituality in her own way.
Ze beschouwt zichzelf als irreligieus en geeft de voorkeur aan het beoefenen van spiritualiteit op haar eigen manier.
The novel explores the theme of irreligious beliefs in a thought-provoking way.
De roman verkent het thema van irreligieuze overtuigingen op een prikkelende manier.
His irreligious upbringing shaped his skepticism towards traditional religious practices.
Zijn irreligieuze opvoeding heeft zijn scepsis ten opzichte van traditionele religieuze praktijken gevormd.
The artist's irreligious art pieces challenge societal norms and beliefs.
De irreligieuze kunstwerken van de kunstenaar dagen maatschappelijke normen en overtuigingen uit.
Despite his irreligious background, he respects the religious beliefs of others.
Ondanks zijn irreligieuze achtergrond respecteert hij de religieuze overtuigingen van anderen.
The film portrays an irreligious character who questions the existence of a higher power.
De film toont een irreligieus personage dat in twijfel trekt of een hogere macht bestaat.
Her irreligious upbringing allowed her to explore various spiritual practices on her own terms.
Haar irreligieuze opvoeding stelde haar in staat om verschillende spirituele praktijken op haar eigen manier te verkennen.
The comedian often incorporates irreligious humor into his stand-up routines.
De comedian verwerkt vaak irreligieuze humor in zijn stand-up routines.
The author's irreligious perspective adds a unique angle to the discussion on faith and spirituality.
Het irreligieuze perspectief van de auteur voegt een unieke invalshoek toe aan de discussie over geloof en spiritualiteit.
Indeed, I question whether it is not irreligious to attempt to shift from men's shoulders their natural burdens.
Inderdaad, ik vraag me af of het niet godslasterlijk is om te proberen de natuurlijke lasten van mensen van hun schouders te halen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5" I am most advanced. I don" t think you irreligious, for there is no such thing as religion left.
" Ik ben erg geavanceerd. Ik denk je niet godslasterlijk, want er is geen sprake meer van religie.
Bron: The machine has stopped operating.The idea is grotesque and irreligious!
Het idee is grotesk en godslasterlijk!
Bron: Not to be taken lightly.If you’re a religious woman, give me a irreligious one!
Als je een religieuze vrouw bent, geef me dan een godslasterlijke!
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)Aristophanes famously suggested that Euripides was irreligious because he was seeking to promote a belief in newfangled gods.
Aristophanes suggereerde berucht dat Euripides godslasterlijk was omdat hij probeerde een geloof in nieuwe goden te promoten.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsShe was no theologian, but she felt that here was a very foolish old man, as well as a very irreligious one.
Ze was geen theoloog, maar ze voelde dat dit een erg domme oude man was, evenals een erg godslasterlijke.
Bron: The Room with a View (Part 1)None of the astronomers were irreligious men; all of them made a point of magnifying God through his works; a form of science which did their religion no credit.
Geen van de astronomen waren godslasterlijke mannen; ze benadrukten allemaal het vergroten van God door middel van zijn werken; een vorm van wetenschap die hun religie geen eer deed.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 2)Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.
Karen Armstrong is een goede blender, wat haar tot een succesvolle ambassadeur van religie in een over het algemeen godsdienstige tijdperk heeft gemaakt.
It seems very strange to say that the religions exist almost on irreligious things, or it will be better to say, on anti-religious things.They use those things, but on the surface you don't see that.
Het lijkt erg vreemd om te zeggen dat religies bijna bestaan op irreligieuze dingen, of beter gezegd, op anti-religieuze dingen. Ze gebruiken die dingen, maar aan de oppervlakte zie je dat niet.
He is known for his irreligious views on organized religion.
Hij staat bekend om zijn irreligieuze kijk op georganiseerde religie.
She considers herself irreligious and prefers to practice spirituality in her own way.
Ze beschouwt zichzelf als irreligieus en geeft de voorkeur aan het beoefenen van spiritualiteit op haar eigen manier.
The novel explores the theme of irreligious beliefs in a thought-provoking way.
De roman verkent het thema van irreligieuze overtuigingen op een prikkelende manier.
His irreligious upbringing shaped his skepticism towards traditional religious practices.
Zijn irreligieuze opvoeding heeft zijn scepsis ten opzichte van traditionele religieuze praktijken gevormd.
The artist's irreligious art pieces challenge societal norms and beliefs.
De irreligieuze kunstwerken van de kunstenaar dagen maatschappelijke normen en overtuigingen uit.
Despite his irreligious background, he respects the religious beliefs of others.
Ondanks zijn irreligieuze achtergrond respecteert hij de religieuze overtuigingen van anderen.
The film portrays an irreligious character who questions the existence of a higher power.
De film toont een irreligieus personage dat in twijfel trekt of een hogere macht bestaat.
Her irreligious upbringing allowed her to explore various spiritual practices on her own terms.
Haar irreligieuze opvoeding stelde haar in staat om verschillende spirituele praktijken op haar eigen manier te verkennen.
The comedian often incorporates irreligious humor into his stand-up routines.
De comedian verwerkt vaak irreligieuze humor in zijn stand-up routines.
The author's irreligious perspective adds a unique angle to the discussion on faith and spirituality.
Het irreligieuze perspectief van de auteur voegt een unieke invalshoek toe aan de discussie over geloof en spiritualiteit.
Indeed, I question whether it is not irreligious to attempt to shift from men's shoulders their natural burdens.
Inderdaad, ik vraag me af of het niet godslasterlijk is om te proberen de natuurlijke lasten van mensen van hun schouders te halen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5" I am most advanced. I don" t think you irreligious, for there is no such thing as religion left.
" Ik ben erg geavanceerd. Ik denk je niet godslasterlijk, want er is geen sprake meer van religie.
Bron: The machine has stopped operating.The idea is grotesque and irreligious!
Het idee is grotesk en godslasterlijk!
Bron: Not to be taken lightly.If you’re a religious woman, give me a irreligious one!
Als je een religieuze vrouw bent, geef me dan een godslasterlijke!
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)Aristophanes famously suggested that Euripides was irreligious because he was seeking to promote a belief in newfangled gods.
Aristophanes suggereerde berucht dat Euripides godslasterlijk was omdat hij probeerde een geloof in nieuwe goden te promoten.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsShe was no theologian, but she felt that here was a very foolish old man, as well as a very irreligious one.
Ze was geen theoloog, maar ze voelde dat dit een erg domme oude man was, evenals een erg godslasterlijke.
Bron: The Room with a View (Part 1)None of the astronomers were irreligious men; all of them made a point of magnifying God through his works; a form of science which did their religion no credit.
Geen van de astronomen waren godslasterlijke mannen; ze benadrukten allemaal het vergroten van God door middel van zijn werken; een vorm van wetenschap die hun religie geen eer deed.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu