jaundiced

[Verenigde Staten]/ˈdʒɔːndɪst/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdʒɔːndɪst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. beïnvloed door vooroordeel of bitterheid, gekenmerkt door een geelachtige kleur door geelzucht

Uitdrukkingen & Collocaties

jaundiced view

verteederde kijk

Voorbeeldzinnen

they looked on politicians with a jaundiced eye.

ze keken met een wantrouwend oog naar politici.

His social position jaundiced his view of things.

Zijn sociale positie verglaadde zijn kijk op de dingen.

a view of campaign promises that have become jaundiced;

een kijk op verkiezingsbeloften die verzuurd is;

After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.

Na zijn ervaring in de gevangenis heeft hij een behoorlijk verzuurde kijk op het strafsysteem.

a jaundiced view of the world

een verzuurde kijk op de wereld

jaundiced eye towards politics

wantrouwend oog op politiek

a jaundiced opinion of the company

een verzuurde mening over het bedrijf

jaundiced perspective on relationships

verzuurde perspectief op relaties

jaundiced outlook on life

verzuurd perspectief op het leven

jaundiced attitude towards new ideas

verzuurde houding ten opzichte van nieuwe ideeën

a jaundiced interpretation of the facts

een verzuurde interpretatie van de feiten

jaundiced belief in conspiracy theories

verzuurd geloof in complottheorieën

jaundiced assessment of the situation

verzuurde beoordeling van de situatie

jaundiced reaction to criticism

verzuurde reactie op kritiek

Voorbeelden uit de praktijk

With liver damage, there may be jaundice.

Bij leverbeschadiging kan er geelzucht optreden.

Bron: Osmosis - Microorganisms

With liver impairment, jaundice may occur.

Bij leverfunctieverlies kan geelzucht optreden.

Bron: Osmosis - Digestion

That's why I didn't see the jaundice.

Daarom zag ik de geelzucht niet.

Bron: Grey's Anatomy Season 2

Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.

Na verloop van tijd, wanneer de lever minder functioneel wordt, treden symptomen op zoals geelzucht, ascites, blauwe plekken en hepatische encefalopathie.

Bron: Osmosis - Digestion

No yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.

Geen geel. Geelzucht. Kies voor het blauw. -Ik hou niet van blauw. -Nou, ik wel.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.

De meeste gevallen hebben geelzucht en gastro-intestinale symptomen zoals buikpijn, diarree en braken.

Bron: CRI Online May 2022 Collection

In May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.

In mei overleed een pasgeboren baby van twee dagen oud met geelzucht nadat haar ouders geen trishaw konden vinden om haar naar het ziekenhuis te brengen.

Bron: Selected English short passages

Recycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.

Het recyclen van die heme-groep levert unconjugeerd bilirubine op, wat bij hoge concentraties scleraal icterus, geelzucht en bilirubingalstenen kan veroorzaken.

Bron: Osmosis - Blood Cancer

She has a little jaundice, but I think she'll be okay.

Ze heeft een beetje geelzucht, maar ik denk dat het goed met haar gaat.

Bron: Animation movies learn English.

Yet often his manner is less jaundiced than tender.

Toch is zijn houding vaak minder cynisch dan teder.

Bron: The Economist Culture

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu