| Plural | jurisdictions |
legal jurisdiction
wettelijke jurisdictie
territorial jurisdiction
territoriale jurisdictie
competent jurisdiction
bevoegde jurisdictie
exclusive jurisdiction
exclusieve jurisdictie
tax jurisdiction
belastingjurisdictie
appellate jurisdiction
jurisdictie van het hof van beroep
civil jurisdiction
burgerlijke jurisdictie
non-exclusive jurisdiction
niet-exclusieve jurisdictie
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
de claim zal vallen onder de jurisdictie van het industrietribunaal.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
het gebruik van jurisdictie om hangende claims te beslissen.
courts having jurisdiction in this district.
rechtbanken die bevoegd zijn in deze regio.
be under the jurisdiction of sb.
vallen onder de jurisdictie van iemand.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
eilanden onder Amerikaanse jurisdictie; een bureau met jurisdictie over de aangelegenheden van Native Americans.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
de Engelse rechtbank had geen jurisdictie over de verdachten.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Hij weigerde de jurisdictie van de bisschop van Rome te erkennen.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Het valt niet binnen mijn jurisdictie om u vrij te laten.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
De rechtbank heeft geen jurisdictie over buitenlandse diplomaten die in dit land wonen.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
De rang, titel of jurisdictie van een edelman of edelvrouw; een hertogdom, markizaat, graafschap, vicontaat of baronie.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
De Ninepin Group valt onder de jurisdictie van het Sai Kung District van Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Het ambt van de paus wordt de Pausdom genoemd; zijn kerkelijke jurisdictie wordt het Vaticaan genoemd (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Als een bepaling door een bevoegde rechtbank als niet afdwingbaar wordt beschouwd, dan is die bepaling afzonderlijk houdbaar en blijven de overige bepalingen in hun geheel van kracht.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Hier is daarom groot gevaar, dat een van deze rechtsgebieden zich in de ander vergaart en dat er onenigheid ontstaat tussen de bewaker van de openbare orde en de toezichthouders op zielen.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Het is een federale overheidsgebouw. Het valt onder onze jurisdictie.
Bron: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Het nationale symbool dat hoog hangt, symboliseert de nationale jurisdictie die wordt vertegenwoordigd door de rechter.
Bron: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
En in elke jurisdictie is alles heel, heel anders.
Bron: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Het probleem strekt zich veel verder uit dan de jurisdictie van TVA.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Er zijn meer dan 10.000 kiesdistricten in de Verenigde Staten en geen universeel stemmen systeem.
Bron: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Nou, het is niet bindend in andere jurisdicties.
Bron: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Hij besliste dat de rechtbank in Zuid-Brazilië die Lula voor de rechter sleepte, geen jurisdictie had om dat te doen.
Bron: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
China zei dat de VS buiten zijn jurisdictie gaat en unilaterale actie onderneemt.
Bron: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Sommige jurisdicties huurden arena's en andere in hotelkamers.
Bron: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Maar een rechter van het onroerendgoedrecht in New York besliste dat hij geen jurisdictie heeft over de zaak.
Bron: PBS English Newslegal jurisdiction
wettelijke jurisdictie
territorial jurisdiction
territoriale jurisdictie
competent jurisdiction
bevoegde jurisdictie
exclusive jurisdiction
exclusieve jurisdictie
tax jurisdiction
belastingjurisdictie
appellate jurisdiction
jurisdictie van het hof van beroep
civil jurisdiction
burgerlijke jurisdictie
non-exclusive jurisdiction
niet-exclusieve jurisdictie
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
de claim zal vallen onder de jurisdictie van het industrietribunaal.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
het gebruik van jurisdictie om hangende claims te beslissen.
courts having jurisdiction in this district.
rechtbanken die bevoegd zijn in deze regio.
be under the jurisdiction of sb.
vallen onder de jurisdictie van iemand.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
eilanden onder Amerikaanse jurisdictie; een bureau met jurisdictie over de aangelegenheden van Native Americans.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
de Engelse rechtbank had geen jurisdictie over de verdachten.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Hij weigerde de jurisdictie van de bisschop van Rome te erkennen.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Het valt niet binnen mijn jurisdictie om u vrij te laten.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
De rechtbank heeft geen jurisdictie over buitenlandse diplomaten die in dit land wonen.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
De rang, titel of jurisdictie van een edelman of edelvrouw; een hertogdom, markizaat, graafschap, vicontaat of baronie.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
De Ninepin Group valt onder de jurisdictie van het Sai Kung District van Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Het ambt van de paus wordt de Pausdom genoemd; zijn kerkelijke jurisdictie wordt het Vaticaan genoemd (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Als een bepaling door een bevoegde rechtbank als niet afdwingbaar wordt beschouwd, dan is die bepaling afzonderlijk houdbaar en blijven de overige bepalingen in hun geheel van kracht.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Hier is daarom groot gevaar, dat een van deze rechtsgebieden zich in de ander vergaart en dat er onenigheid ontstaat tussen de bewaker van de openbare orde en de toezichthouders op zielen.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Het is een federale overheidsgebouw. Het valt onder onze jurisdictie.
Bron: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Het nationale symbool dat hoog hangt, symboliseert de nationale jurisdictie die wordt vertegenwoordigd door de rechter.
Bron: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
En in elke jurisdictie is alles heel, heel anders.
Bron: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Het probleem strekt zich veel verder uit dan de jurisdictie van TVA.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Er zijn meer dan 10.000 kiesdistricten in de Verenigde Staten en geen universeel stemmen systeem.
Bron: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Nou, het is niet bindend in andere jurisdicties.
Bron: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Hij besliste dat de rechtbank in Zuid-Brazilië die Lula voor de rechter sleepte, geen jurisdictie had om dat te doen.
Bron: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
China zei dat de VS buiten zijn jurisdictie gaat en unilaterale actie onderneemt.
Bron: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Sommige jurisdicties huurden arena's en andere in hotelkamers.
Bron: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Maar een rechter van het onroerendgoedrecht in New York besliste dat hij geen jurisdictie heeft over de zaak.
Bron: PBS English NewsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu