kitsch

[Verenigde Staten]/kɪtʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/kɪtʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. (kunst, design, enz.) kitscherig, opzichtig of overdreven sentimentele stijl.
Word Forms
Pluralkitsches

Voorbeeldzinnen

The souvenir shop was filled with kitsch items like plastic flamingos and snow globes.

De souvenirwinkel was gevuld met kitscherige items zoals plastic flamingo's en sneeuwbollen.

She decorated her apartment with a mix of vintage furniture and kitsch decorations.

Ze versierde haar appartement met een mix van vintage meubels en kitscherige decoraties.

The restaurant had a kitsch theme with bright colors and retro posters.

Het restaurant had een kitscherig thema met felle kleuren en retro posters.

The movie was criticized for its kitsch dialogue and unrealistic plot.

De film werd bekritiseerd vanwege de kitscherige dialogen en het onrealistische plot.

She enjoys collecting kitsch postcards from different cities she visits.

Ze verzamelt graag kitscherige ansichtkaarten van verschillende steden die ze bezoekt.

The art exhibit featured a mix of avant-garde pieces and kitsch sculptures.

De kunstexpositie toonde een mix van avant-garde stukken en kitscherige sculpturen.

The fashion designer's collection was inspired by retro kitsch fashion trends.

De collectie van de modeontwerper werd geïnspireerd door retro kitscherige modestrends.

The kitsch decorations in the cafe gave it a quirky and fun atmosphere.

De kitscherige decoraties in het café gaven het een excentrieke en leuke sfeer.

The kitsch music video featured cheesy special effects and over-the-top costumes.

De kitscherige videoclip toonde cheesy speciale effecten en overdreven kostuums.

The kitsch artwork on the walls clashed with the minimalist decor of the room.

De kitscherige kunstwerken aan de muren botsten met het minimalistische decor van de kamer.

Voorbeelden uit de praktijk

Collectors are mesmerized by their edginess and kitsch.

Verzamelaars zijn gefascineerd door hun edgy en kitsch karakter.

Bron: 99% unknown stories

Making the kitsch feel like home?

Kitsch een thuis laten voelen?

Bron: TED Talks (Video Edition) November 2020 Collection

Thrift shop scout and Brooklyn's crazy kitsch genius.

Zoeker in tweedehands winkels en Brooklyn's gekke kitsch genie.

Bron: 2 Broke Girls Season 2

An open house in the suburbs? This is beyond kitsch.

Een open huis in de buitenwijken? Dit is bovenop kitsch.

Bron: Desperate Housewives Video Edition Season 1

I'll kitsch up anything you want, but just not this.

Ik zal alles opvleuren met kitsch, maar niet dit.

Bron: The Good Wife Season 4

In the UK, Pomp and Circumstance remained like an unofficial national anthem, while in the US it became graduation kitsch.

In het VK bleef Pomp and Circumstance als een informeel nationaal volkslied, terwijl het in de VS een afstudeerkitsch werd.

Bron: Pop culture

But that doesn't stop the tourists from coming or locals from selling their vampire kitsch.

Maar dat stopt de toeristen er niet van om te komen of de lokale bevolking om hun vampier kitsch te verkopen.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

He was 79. His birds first went on sale in the late 1950s, becoming a craze in the 60s before eventually turning into an icon of kitsch.

Hij was 79. Zijn vogels gingen voor het eerst te koop in de late jaren 50, werden een rage in de jaren 60 voordat ze uiteindelijk een icoon van kitsch werden.

Bron: BBC Listening Compilation June 2015

She would have been quite a talking point at Suffolk banquets-on a table laden with nosh for the posh she is, without question, a bit of kitsch for the rich.

Ze zou zeker een gespreksonderwerp zijn geweest bij Suffolk-banketten - op een tafel vol lekkernijen voor de rijken, ze is zonder twijfel een beetje kitsch voor de rijken.

Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu