a lamentable situation
een betreurenswaardige situatie
lamentable loss
betreurenswaardig verlies
lamentable mistake
betreurenswaardige fout
her open prejudice showed lamentable immaturity.
haar openlijke vooroordeel toonde betreurenswaardige onvolwassenheid.
the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.
de drie maanden van coalitieregering waren een betreurenswaardige politieke tussenpersoon.
the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.
de aangeboden faciliteiten waren betreurenswaardig, niet slechts basis, maar erbarmelijk.
lamentable lack of communication
betreurenswaardig gebrek aan communicatie
lamentable state of affairs
betreurenswaardige situatie
lamentable condition of the building
betreurenswaardige staat van het gebouw
lamentable failure to act
betreurenswaardige mislukking om actie te ondernemen
lamentable outcome of the project
betreurenswaardig resultaat van het project
When I had narrated his lamentable death I ceased.
Toen ik zijn betreurenswaardige dood had verteld, stopte ik.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.
Hij was zelfs gemeden door de betreurenswaardige normen van de tijd, werd geen eten gegeven totdat hij bijna verhongerde.
Bron: Women Who Changed the WorldThat was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.
Dat was het meest betreurenswaardige van haar vele mislukte pogingen.
Bron: One Hundred Years of SolitudeThere are, however, many reasons for a fact so lamentable.
Er zijn echter veel redenen voor een zo'n betreurenswaardig feit.
Bron: Graduate Comprehensive Course Volume IINothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.
Niets bracht hem tot stoppen, behalve zijn eigen betreurenswaardige staat van ontmoediging.
Bron: One Hundred Years of SolitudeYou have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?
Je hebt, ik hoop, niet geleerd mijn pijp en mijn betreurenswaardige tabak te verachten?
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery
Het jouwe, begrijp ik, is het betreurenswaardige gevolg van liefhebberij.
Bron: Angel in America Part OneThe poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.
De armoede van het menselijk begrip van de oceaanstroom, vergeleken met dat van de atmosfeer, is daarom betreurenswaardig.
Bron: The Economist Science and TechnologyThough she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.
Hoewel ze het betreurenswaardige verhaal zo vrolijk mogelijk vertelde, kreeg Gray's gezicht een uitdrukking van somber verdriet.
Bron: Blade (Part 1)The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.
De campagne voor meer fysieke schoonheid lijkt zowel een enorm succes als een betreurenswaardige mislukking.
Bron: 00600 Advanced Englisha lamentable situation
een betreurenswaardige situatie
lamentable loss
betreurenswaardig verlies
lamentable mistake
betreurenswaardige fout
her open prejudice showed lamentable immaturity.
haar openlijke vooroordeel toonde betreurenswaardige onvolwassenheid.
the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.
de drie maanden van coalitieregering waren een betreurenswaardige politieke tussenpersoon.
the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.
de aangeboden faciliteiten waren betreurenswaardig, niet slechts basis, maar erbarmelijk.
lamentable lack of communication
betreurenswaardig gebrek aan communicatie
lamentable state of affairs
betreurenswaardige situatie
lamentable condition of the building
betreurenswaardige staat van het gebouw
lamentable failure to act
betreurenswaardige mislukking om actie te ondernemen
lamentable outcome of the project
betreurenswaardig resultaat van het project
When I had narrated his lamentable death I ceased.
Toen ik zijn betreurenswaardige dood had verteld, stopte ik.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.
Hij was zelfs gemeden door de betreurenswaardige normen van de tijd, werd geen eten gegeven totdat hij bijna verhongerde.
Bron: Women Who Changed the WorldThat was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.
Dat was het meest betreurenswaardige van haar vele mislukte pogingen.
Bron: One Hundred Years of SolitudeThere are, however, many reasons for a fact so lamentable.
Er zijn echter veel redenen voor een zo'n betreurenswaardig feit.
Bron: Graduate Comprehensive Course Volume IINothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.
Niets bracht hem tot stoppen, behalve zijn eigen betreurenswaardige staat van ontmoediging.
Bron: One Hundred Years of SolitudeYou have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?
Je hebt, ik hoop, niet geleerd mijn pijp en mijn betreurenswaardige tabak te verachten?
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery
Het jouwe, begrijp ik, is het betreurenswaardige gevolg van liefhebberij.
Bron: Angel in America Part OneThe poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.
De armoede van het menselijk begrip van de oceaanstroom, vergeleken met dat van de atmosfeer, is daarom betreurenswaardig.
Bron: The Economist Science and TechnologyThough she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.
Hoewel ze het betreurenswaardige verhaal zo vrolijk mogelijk vertelde, kreeg Gray's gezicht een uitdrukking van somber verdriet.
Bron: Blade (Part 1)The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.
De campagne voor meer fysieke schoonheid lijkt zowel een enorm succes als een betreurenswaardige mislukking.
Bron: 00600 Advanced EnglishOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu