| Plural | leviathans |
the great leviathans of the deep.
de grote leviathans van de diepte.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
De Leviathan van de zee is de blauwe vinvis, het grootste dier op aarde.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Het bedrijf is een bedrijfsleviathan, dat de industrie domineert met zijn omvang en invloed.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
De politieke partij is een leviathan geworden, die alle aspecten van de overheid controleert.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
De leviathan van bureaucratie kan vaak vooruitgang en innovatie belemmeren.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
In de mythologie wordt de leviathan vaak afgebeeld als een enorme zeemonster.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
De financiële instelling is een leviathan in de banksector, met activa die zich over de hele wereld uitstrekken.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
De roman verkent het concept van een technologische leviathan die de samenleving controleert door middel van toezicht.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Het leger wordt vaak gezien als een leviathan, met enorme macht en middelen tot zijn beschikking.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
De opkomst van sociale media heeft een digitale leviathan gecreëerd die de publieke opinie en het gedrag beïnvloedt.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
De onderneming is uitgegroeid tot een leviathan, met vestigingen in elke grote stad ter wereld.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Daar gaan de schepen: daar is die leviathan, die u heeft gemaakt om daarin te spelen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Deze leviathans maken een reis naar nestplaatsen die ze al generaties lang gebruiken.
Bron: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Toch zegt een rapport dat op 4 september is gepubliceerd, The Destruction of HM Treasury, dat Whitehall's leviathan zijn dagen zou moeten tellen.
Bron: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Deze machtige leviathans zijn tot 18 meter lang, krachtige dieren en ze zullen niet zomaar opgeven.
Bron: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Deze leviathan zaaide angst in de harten van zoogdieren gedurende miljoenen jaren.
Bron: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Hij geloofde erin zoals bepaalde vrome vrouwen geloven in de leviathan uit het boek Job - uit geloof, niet uit rede.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Een nieuwe studie vindt bewijs dat ongeveer 47.000 jaar geleden mensen hielpen om deze vogelachtige leviathan uit te roeien door hun eieren te verzamelen en te koken.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
". Een wolf is geen kraken," Victarion protesteerde. "Wat de kraken grijpt, verliest het niet, of het nu een langschip of een leviathan is." .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Rondom ons was Times Square verblindend en duizelig, een glinsterend neon-circus, met zijn leviathan-beelden die met onmogelijke helderheid boven ons uittoren.
Bron: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Gedurende de afgelopen maanden, op gebieden van depositoverzekering tot noodleningen tot regulering van de kwaliteit van activa, is de leviathan steeds dominanter geworden.
Bron: Economist Finance and economicsthe great leviathans of the deep.
de grote leviathans van de diepte.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
De Leviathan van de zee is de blauwe vinvis, het grootste dier op aarde.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Het bedrijf is een bedrijfsleviathan, dat de industrie domineert met zijn omvang en invloed.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
De politieke partij is een leviathan geworden, die alle aspecten van de overheid controleert.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
De leviathan van bureaucratie kan vaak vooruitgang en innovatie belemmeren.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
In de mythologie wordt de leviathan vaak afgebeeld als een enorme zeemonster.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
De financiële instelling is een leviathan in de banksector, met activa die zich over de hele wereld uitstrekken.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
De roman verkent het concept van een technologische leviathan die de samenleving controleert door middel van toezicht.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Het leger wordt vaak gezien als een leviathan, met enorme macht en middelen tot zijn beschikking.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
De opkomst van sociale media heeft een digitale leviathan gecreëerd die de publieke opinie en het gedrag beïnvloedt.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
De onderneming is uitgegroeid tot een leviathan, met vestigingen in elke grote stad ter wereld.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Daar gaan de schepen: daar is die leviathan, die u heeft gemaakt om daarin te spelen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Deze leviathans maken een reis naar nestplaatsen die ze al generaties lang gebruiken.
Bron: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Toch zegt een rapport dat op 4 september is gepubliceerd, The Destruction of HM Treasury, dat Whitehall's leviathan zijn dagen zou moeten tellen.
Bron: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Deze machtige leviathans zijn tot 18 meter lang, krachtige dieren en ze zullen niet zomaar opgeven.
Bron: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Deze leviathan zaaide angst in de harten van zoogdieren gedurende miljoenen jaren.
Bron: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Hij geloofde erin zoals bepaalde vrome vrouwen geloven in de leviathan uit het boek Job - uit geloof, niet uit rede.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Een nieuwe studie vindt bewijs dat ongeveer 47.000 jaar geleden mensen hielpen om deze vogelachtige leviathan uit te roeien door hun eieren te verzamelen en te koken.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
". Een wolf is geen kraken," Victarion protesteerde. "Wat de kraken grijpt, verliest het niet, of het nu een langschip of een leviathan is." .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Rondom ons was Times Square verblindend en duizelig, een glinsterend neon-circus, met zijn leviathan-beelden die met onmogelijke helderheid boven ons uittoren.
Bron: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Gedurende de afgelopen maanden, op gebieden van depositoverzekering tot noodleningen tot regulering van de kwaliteit van activa, is de leviathan steeds dominanter geworden.
Bron: Economist Finance and economicsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu