literalized

[Verenigde Staten]/[ˈlɪtrəlaɪzd]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈlɪtrəlˌaɪzd]/

Vertaling

v. iets letterlijk uiten; iets letterlijk maken; iets letterlijk voorstellen, vaak in een andere vorm.
adj. betrekking hebbend op of gekenmerkt door letterlijkheid.

Uitdrukkingen & Collocaties

literalized meaning

letterlijke betekenis

being literalized

wordt letterlijk gemaakt

literally literalized

letterlijk letterlijk gemaakt

literalized form

letterlijke vorm

highly literalized

zeer letterlijk gemaakt

literalized expression

letterlijke uitdrukking

already literalized

reeds letterlijk gemaakt

literalized sense

letterlijke betekenis

literalized data

letterlijke data

literalized text

letterlijk tekst

Voorbeeldzinnen

the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.

De uitdrukking "regen katten en honden" is een letterlijke idiom, niet een beschrijving van echte dieren die uit de lucht vallen.

his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.

zijn interpretatie van het gedicht was te letterlijk; hij miste de onderliggende metaforen.

the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.

de regisseur vroeg de acteurs om een letterlijke vertoning te vermijden en in plaats daarvan de emotie over te brengen.

the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.

het script bevatte een paar momenten waarop de dialoog te letterlijk voorkwam en een natuurlijke stroom miste.

she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.

ze vond zijn reactie te letterlijk en gebrek aan empathie.

the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.

het stijl van de kunstenaar bewoog zich weg van de letterlijke weergave van objecten naar abstractie.

the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.

de uitdaging was om een overtuigend verhaal te creëren zonder terug te vallen op een letterlijke weergave van de gebeurtenissen.

the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.

het essay van de student werd kritisch beoordeeld omdat het te letterlijk was en gebrek had aan analyse.

the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.

de grappen van de componist vielen vaak plat omdat ze te letterlijk en voorspelbaar waren.

the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.

de animatiesfeer vermied opzettelijk letterlijk te zijn, met een meer gestileerde esthetiek.

the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.

de slotbetogen van de advocaat was verrassend letterlijk, met een focus op de feiten zonder emotionele aantrekking.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu