loaf

[Verenigde Staten]/ləʊf/
[Verenigd Koninkrijk]/loʊf/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een blok of stuk; een type brood; zwerven
vt. tijd doelloos doorbrengen; lui zijn
vi. lui of doelloos zijn; zwerven.
Word Forms
Past Participleloafed
Pluralloaves
Past Tenseloafed
Present Participleloafing
Third Person Singularloafs

Uitdrukkingen & Collocaties

whole wheat loaf

volkoren brood

freshly baked loaf

vers gebakken brood

loaf of bread

brood

meat loaf

gehaktbal

Voorbeeldzinnen

slice a loaf of bread.

snijd een brood in plakken.

to bake a loaf of bread

om een brood te bakken

grease a 450 g loaf tin.

vet een blik van 450 g in voor een brood.

Don't loaf away your time.

Laat je tijd niet voorbijgaan.

Half a loaf is better than no bread.

Half brood is beter dan geen brood.

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

Weeg dat brood op de weegschaal, alstublieft.

Don't loaf your life away.

Laat je leven niet voorbijgaan.

A strong man is not willing to be a loafer or sponger.

Een sterke man wil geen luier of parasiet zijn.

meat loaf that contained oatmeal as an extender.

gehaktbrood dat havermout bevatte als bindmiddel.

He was fired when he loafed on the job.

Hij werd ontslagen omdat hij op zijn werk niets deed.

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

Is het juist om rond te hangen als er zoveel werk moet gebeuren?

He loafed about the street looking for something to do.

Hij liep rond op straat op zoek naar iets om te doen.

You are loafing through life, you lazy fellow!

Je glijdt door het leven, je luie kerel!

don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.

Laat hem je niet zien rondhangen met je handen in je zakken.

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

Of welke van jullie zou zijn zoon een steen geven als hij erom vraagt?

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

Ze zullen het alleen met een deel hiervan eens zijn, maar half brood is beter dan niets, denk ik.

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

Hij liet me toe om die twee kostbare jaren te verdoen met rondhangen thuis.

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

Ik vind het niet leuk om jonge mensen rond te zien hangen in de stad zonder iets te doen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu