manipulate

[Verenigde Staten]/məˈnɪpjuleɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/məˈnɪpjuleɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. vaardig omgaan met of beheersen.
Word Forms
Present Participlemanipulating
Past Tensemanipulated
Past Participlemanipulated
Third Person Singularmanipulates

Uitdrukkingen & Collocaties

manipulate data

gegevens manipuleren

Voorbeeldzinnen

she was furious at this attempt to manipulate her.

ze was woedend over deze poging haar te manipuleren.

tried to manipulate stock prices.

probeerde de aandelenkoersen te manipuleren.

maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate

wurde dazu gebracht, den Vertrag zu unterzeichnen.Synoniemen vindt u bij manipuleren

manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.

manipuleer een gewricht; manipuleer de positie van een foetus tijdens de bevalling.

a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate

een land dat arbeid van boeren uitbuit.Synoniemen vindt u bij manipuleren

powerful Emperors manipulated the elective body.

krachtige Keizers manipuleerden het kiescollege.

he manipulated the dials of the set.

Hij bewoog met de knoppen van het apparaat.

you can manipulate images on the screen at the touch of a key.

u kunt afbeeldingen op het scherm manipuleren met een druk op de knop.

manipulates people into helping him;

manipuleert mensen om hem te helpen;

Do you know how to manipulate a computer?

Weet u hoe u een computer kunt manipuleren?

Primitive man quickly learned how to manipulate tools.

Primitieve mensen leerden snel hoe ze gereedschap konden manipuleren.

the masses were deceived and manipulated by a tiny group.

De massa's werden misleid en gemanipuleerd door een kleine groep.

She manipulated the lights to get just the effect she wanted.

Ze manipuleerde de lichten om precies het effect te krijgen dat ze wilde.

The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.

De penningmeester werd gearresteerd omdat hij probeerde de financiële gegevens van het bedrijf te manipuleren.

an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.

een administratie die haar geloofwaardigheid ondermijnde door te proberen het nieuws te manipuleren.

They were mere puppets manipulated by other men.

Ze waren niets meer dan marionetten die door anderen gemanipuleerd werden.

Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.

Fowles heeft op meesterlijke wijze de meta-fictietechnieken gebruikt om het motief van de roman-vrijheid te verduidelijken.

The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:

De radio-operator manipuleerde de knoppen en veranderde de frequentie. Wanneermanipuleert verwijst naar mensen of persoonlijke zaken, het impliceert vaak sluwheid of het gebruik van onjuistelijke invloed of fraude om een doel te bereiken:

Voorbeelden uit de praktijk

Do you know how to manipulate a computer?

Weet je hoe je een computer kunt manipuleren?

Bron: IELTS vocabulary example sentences

Secondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.

Ten tweede is het waarschijnlijk dat college rankings gemanipuleerd worden, wat onvermijdelijk hun autoriteit en betrouwbaarheid vermindert.

Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Don't let yourself get manipulated this way.

Laat je niet op deze manier manipuleren.

Bron: Friends Season 10

Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.

Wow, ik wil je plezier niet bederven, maar hij heeft je zojuist totaal gemanipuleerd.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

We are very sorry that you felt manipulated.

Het spijt ons zeer dat je je gemanipuleerd voelde.

Bron: Modern Family - Season 05

But the video Jameson showed had been manipulated.

Maar de video die Jameson liet zien, was gemanipuleerd.

Bron: Spider-Man: No Way Home

Someone who you know can be manipulated, professionally guided.

Iemand die je kent en die professioneel begeleid kan worden, kan gemanipuleerd worden.

Bron: Yes, Minister Season 3

And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.

En uiteindelijk heeft één afstamming de mogelijkheid ontwikkeld om gedrag te manipuleren.

Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

We know you've been manipulating Jason.

We weten dat je Jason hebt gemanipuleerd.

Bron: Lost Girl Season 2

The one that's been manipulating me.

Diegene die mij gemanipuleerd heeft.

Bron: Lost Girl Season 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu