| Plural | marionettes |
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Hij zag mensen als marionetten, gecontroleerd door een meedogenloze kracht, net zoals hij in zijn jeugd zijn eigen marionetten in zijn poppenhuis had bestuurd, waardoor meneer Poppenzoet lachte en kwebbelde in onzin-taal.
The marionette danced gracefully on the stage.
De marionet danste sierlijk op het podium.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
De marionetpopspeler bewoog de marionet met precisie.
The marionette's strings got tangled during the performance.
De touwtjes van de marionet raakten in de war tijdens de uitvoering.
She made the marionette move as if it were alive.
Ze liet de marionet bewegen alsof hij tot leven was.
The marionette show captivated the audience's attention.
De marionettenshow boeide de aandacht van het publiek.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
De scharnieren van de marionet maakten realistische bewegingen mogelijk.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
De gezichtsuitdrukkingen van de marionet waren verrassend expressief.
The marionette's costume was intricately designed.
Het kostuum van de marionet was ingewikkeld ontworpen.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
Het hoofd van de marionet wiebelde op en neer terwijl hij danste.
The marionette performance was a hit among children.
De marionettenvoorstelling was een succes onder kinderen.
And then the motion capture is what drives that marionette.
En toen was het motion capture wat dat marionet aandreef.
Bron: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Maar je was zo enthousiast om Lily mee te nemen om de Russische marionetten te zien.
Bron: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Ondertussen stond een jongen achter hem op, en begon met het bespelen van de marionet.
Bron: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
Je hebt Midge omgetoverd tot een marionettenpop? Fantastisch!
Bron: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
Je bent een echte marionettenpop, op het podium en alles!
Bron: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Want marionetten groeien nooit. Ze worden geboren als marionetten, ze leven als marionetten en ze sterven als marionetten.
Bron: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Je bent als marionetten die gedwongen worden te dansen terwijl het Palestijnse leiderschap met plezier toekijkt.
Bron: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
En toen pasten we het uit met botten, zoals een geraamte, zoals je dat doet zoals een marionet.
Bron: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" De marionet zelf kon niets doen, maar de mannen eromheen konden erg slechte dingen doen."
Bron: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.om Lily mee te nemen om de Russische marionetten te zien.
Bron: Modern Family Season 1 has subtitles.He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Hij zag mensen als marionetten, gecontroleerd door een meedogenloze kracht, net zoals hij in zijn jeugd zijn eigen marionetten in zijn poppenhuis had bestuurd, waardoor meneer Poppenzoet lachte en kwebbelde in onzin-taal.
The marionette danced gracefully on the stage.
De marionet danste sierlijk op het podium.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
De marionetpopspeler bewoog de marionet met precisie.
The marionette's strings got tangled during the performance.
De touwtjes van de marionet raakten in de war tijdens de uitvoering.
She made the marionette move as if it were alive.
Ze liet de marionet bewegen alsof hij tot leven was.
The marionette show captivated the audience's attention.
De marionettenshow boeide de aandacht van het publiek.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
De scharnieren van de marionet maakten realistische bewegingen mogelijk.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
De gezichtsuitdrukkingen van de marionet waren verrassend expressief.
The marionette's costume was intricately designed.
Het kostuum van de marionet was ingewikkeld ontworpen.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
Het hoofd van de marionet wiebelde op en neer terwijl hij danste.
The marionette performance was a hit among children.
De marionettenvoorstelling was een succes onder kinderen.
And then the motion capture is what drives that marionette.
En toen was het motion capture wat dat marionet aandreef.
Bron: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Maar je was zo enthousiast om Lily mee te nemen om de Russische marionetten te zien.
Bron: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Ondertussen stond een jongen achter hem op, en begon met het bespelen van de marionet.
Bron: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
Je hebt Midge omgetoverd tot een marionettenpop? Fantastisch!
Bron: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
Je bent een echte marionettenpop, op het podium en alles!
Bron: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Want marionetten groeien nooit. Ze worden geboren als marionetten, ze leven als marionetten en ze sterven als marionetten.
Bron: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Je bent als marionetten die gedwongen worden te dansen terwijl het Palestijnse leiderschap met plezier toekijkt.
Bron: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
En toen pasten we het uit met botten, zoals een geraamte, zoals je dat doet zoals een marionet.
Bron: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" De marionet zelf kon niets doen, maar de mannen eromheen konden erg slechte dingen doen."
Bron: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.om Lily mee te nemen om de Russische marionetten te zien.
Bron: Modern Family Season 1 has subtitles.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu