matchless virtuosity at the keyboard.
onovertroffen virtuositeit aan het toetsenbord.
a woman of matchless beauty
een vrouw van onovertroffen schoonheid
The vase is of matchless workmanship
De vaas is van onovertroffen vakmanschap
the Parthenon has a matchless beauty.
De Parthenon heeft een onovertroffen schoonheid.
Her matchless beauty is beyond description.
Haar onovertroffen schoonheid is onbeschrijfelijk.
But I call that arrogance matchless courage.
Maar ik noem dat arrogantie ongeëvenaarde moed.
Bron: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Dat bestond slechts uit twee ongeëvenaarde lippen en een wang, haar hoofd was nog steeds bedekt.
Bron: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Maar wie kon Sif's ongeëvenaarde haar vervangen, goudkleurig als een veld vol zomertarwe?
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Dan is uw timing ongeëvenaard. Ik ben zojuist uit de trein gestapt.
Bron: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Of in een Eskimo huidboot met zijn ongeëvenaarde combinatie van lichtheid, sterkte en zeewaardigheid?
Bron: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
En als u toegang heeft tot een 3D-printer, kunt u deze gebruiken om replica's te maken van onbetaalbare en ongeëvenaarde museumartefacten.
Bron: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Maar tevergeefs probeerde deze ongeëvenaarde moeder, met respectvolle minachting en vriendelijke vleierij, de verdriet van haar schoondochter te verzachten.
Bron: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Die rozen daar op de bank - naar oppervlakte vergelijkbaar, onder glas en in de open lucht, in zijn ongeëvenaarde terrastuinen in Nice!
Bron: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Er is daar een luxe fruitmarkt en mensen betalen honderden - in sommige gevallen duizenden dollars - voor gespecialiseerde aardbeien, ongeëvenaarde citroenen en gigantische druiven.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Hier, onder deze heldere golven, racte deze krab met ongeëvenaarde behendigheid rond, terwijl groene zeeschildpadden van de soorten die de Malabar kust frequenteren traag tussen de afbrokkelende rotsen bewogen.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Seamatchless virtuosity at the keyboard.
onovertroffen virtuositeit aan het toetsenbord.
a woman of matchless beauty
een vrouw van onovertroffen schoonheid
The vase is of matchless workmanship
De vaas is van onovertroffen vakmanschap
the Parthenon has a matchless beauty.
De Parthenon heeft een onovertroffen schoonheid.
Her matchless beauty is beyond description.
Haar onovertroffen schoonheid is onbeschrijfelijk.
But I call that arrogance matchless courage.
Maar ik noem dat arrogantie ongeëvenaarde moed.
Bron: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Dat bestond slechts uit twee ongeëvenaarde lippen en een wang, haar hoofd was nog steeds bedekt.
Bron: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Maar wie kon Sif's ongeëvenaarde haar vervangen, goudkleurig als een veld vol zomertarwe?
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Dan is uw timing ongeëvenaard. Ik ben zojuist uit de trein gestapt.
Bron: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Of in een Eskimo huidboot met zijn ongeëvenaarde combinatie van lichtheid, sterkte en zeewaardigheid?
Bron: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
En als u toegang heeft tot een 3D-printer, kunt u deze gebruiken om replica's te maken van onbetaalbare en ongeëvenaarde museumartefacten.
Bron: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Maar tevergeefs probeerde deze ongeëvenaarde moeder, met respectvolle minachting en vriendelijke vleierij, de verdriet van haar schoondochter te verzachten.
Bron: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Die rozen daar op de bank - naar oppervlakte vergelijkbaar, onder glas en in de open lucht, in zijn ongeëvenaarde terrastuinen in Nice!
Bron: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Er is daar een luxe fruitmarkt en mensen betalen honderden - in sommige gevallen duizenden dollars - voor gespecialiseerde aardbeien, ongeëvenaarde citroenen en gigantische druiven.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Hier, onder deze heldere golven, racte deze krab met ongeëvenaarde behendigheid rond, terwijl groene zeeschildpadden van de soorten die de Malabar kust frequenteren traag tussen de afbrokkelende rotsen bewogen.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the SeaOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu