maudlin

[Verenigde Staten]/'mɔːdlɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/'mɔdlɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. te sentimenteel; gemakkelijk tot tranen bewogen
n. sentimenteelheid; neiging om gemakkelijk te huilen

Voorbeeldzinnen

a maudlin jukebox tune.

een sentimentele jukebox tune

maudlin expressions of sympathy;

sentimentele uitingen van mededogen;

displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals

toonde een bijna sentimentele bezorgdheid over het welzijn van dieren

become maudlin after a few drinks

worden sentimenteel na een paar drankjes

maudlin display of emotions

sentimentele uiting van emoties

maudlin behavior at funerals

sentimenteel gedrag bij begrafenissen

maudlin expressions of regret

sentimentele uitingen van spijt

maudlin reminiscing about the past

sentimenteel herinneringen aan het verleden

Voorbeelden uit de praktijk

Well, don't get all maudlin on the man.

Nou, raak niet te sentimenteel over de man.

Bron: Supernatural Season 2

'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.

Oh, voor Gods wil, raak niet te sentimenteel, Clark.

Bron: Me Before You

I don't want to think of you getting all maudlin.

Ik wil niet dat je te sentimenteel wordt.

Bron: Me Before You

God, whiskey makes him maudlin. He orders another.

God, whiskey maakt hem sentimenteel. Hij bestelt nog een.

Bron: Red White & Royal Blue

We don't want her to be too maudlin.

We willen niet dat ze te sentimenteel is.

Bron: The Good Wife Season 4

And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...

En hier zijn uw sombere markeerstiften, uw sentimentele potloden...

Bron: Gilmore Girls Season 1

Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.

Stop me als dit te sentimenteel wordt, maar ik zal je niet vergeten.

Bron: Pretty Little Liars Season 2

You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.

Je weet niet eens dat een kind is geboren uit dit sentimentele paar; je weet het niet eens.

Bron: Oliver Twist (Original Version)

Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.

Zelfs als je ongedeerd ontsnapt, heb je misschien je waardering verloren voor de collega die te veel dronk en een sentimenteel betoog hield.

Bron: The Economist (Summary)

P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.

P.S. Dit is vernederend en sentimenteel en, eerlijk gezegd, ik hoop dat je het vergeet zodra je het hebt gelezen.

Bron: Red White & Royal Blue

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu