meaningfully

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. met betekenis, op een betekenisvolle manier

Uitdrukkingen & Collocaties

contribute meaningfully

betekenisvol bijdragen

engage meaningfully

betekenisvol betrokken zijn

communicate meaningfully

betekenisvol communiceren

interact meaningfully

betekenisvol interageren

Voorbeeldzinnen

She spoke meaningfully about her passion for environmental conservation.

Ze sprak oprecht over haar passie voor natuurbescherming.

He nodded meaningfully, indicating his agreement with the proposal.

Hij knikte aandachtig, wat aangaf dat hij het voorstel ermee eens was.

The teacher encouraged the students to participate meaningfully in the class discussion.

De leraar moedigde de studenten aan om oprecht deel te nemen aan de klassediscussie.

The artist incorporated symbols meaningfully into her artwork.

De kunstenaar verweefde symbolen oprecht in haar kunstwerk.

The company values employees who contribute meaningfully to the team.

Het bedrijf waardeert werknemers die oprecht bijdragen aan het team.

The charity event raised funds meaningfully for the local community.

Het goede doel evenement wervierde oprecht fondsen voor de lokale gemeenschap.

The new policy aims to address the issue of homelessness meaningfully.

Het nieuwe beleid is bedoeld om het probleem van dakloosheid oprecht aan te pakken.

They celebrated their anniversary meaningfully by going on a volunteer trip together.

Ze vierden hun jubileum oprecht door samen een vrijwilligerstrip te maken.

The team worked meaningfully to improve their communication and collaboration.

Het team werkte oprecht aan het verbeteren van hun communicatie en samenwerking.

The community came together meaningfully to support those affected by the natural disaster.

De gemeenschap kwam oprecht samen om degenen te ondersteunen die door de natuurramp zijn getroffen.

Voorbeelden uit de praktijk

He looked at Hoseason meaningfully, and I understood from his look that Ransome was dead.

Hij keek betekenisvol naar Hoseason en ik begreep uit zijn blik dat Ransome dood was.

Bron: Kidnapping

So this all made me wonder: How can we each live more meaningfully?

Dus dit deed me allemaal afvragen: Hoe kunnen we er allemaal op een betekenisvollere manier leven?

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Only humans can truly make a product that meaningfully serves its customer.

Slechts mensen kunnen echt een product maken dat op een betekenisvolle manier zijn klant bedient.

Bron: Selections from "Fortune"

And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.

En de beste manier om te leren hoe je informatie op een betekenisvolle manier kunt coderen, zo bepaalde Ericsson, was een proces dat bekend staat als doelbewuste oefening.

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Punitive measures alone, however, have not been found to meaningfully increase community safety.

Strafmaatregelen alleen hebben echter niet aangetoond dat ze de veiligheid van de gemeenschap op een betekenisvolle manier vergroten.

Bron: Time

Is femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?

Is vrouwelijkheid dan iets dat op een betekenisvolle manier in het verhaal moet worden verwerkt?

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Can we even meaningfully comprehend the forces that we are engaged with here?

Kunnen we de krachten waarmee we hier te maken hebben, zelfs op een betekenisvolle manier begrijpen?

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

He looked down at me, confused, and I glared meaningfully at the crepe paper.

Hij keek verward naar me en ik staarde betekenisvol naar het crepepapier.

Bron: Twilight: Eclipse

Harry and Hermione stared at him. Ron looked darkly and meaningfully from one to the other.

Harry en Hermione staarden hem aan. Ron keek donker en betekenisvol van de een naar de ander.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Pseudoscientific fields don't seek to address their internal biases or meaningfully engage in transparent peer review.

Pseudo-wetenschappelijke disciplines proberen hun interne vooroordelen niet aan te pakken of zich op een betekenisvolle manier te betrekken bij transparant peer review.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu