merciful

[Verenigde Staten]/'mɜːsɪfʊl/
[Verenigd Koninkrijk]/'mɝsɪfl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. goedhartig
medelijdend
vergevingsgezind

Voorbeeldzinnen

is merciful to the repentant. inhumane

is genadevol voor de boetende. inhumane

it was the will of a merciful God that all should be saved.

het was de wil van een barmhartige God dat iedereen gered zou worden.

her death was a merciful release.

haar dood was een barmhartige verlossing.

He is accounted a merciful man.

Hij wordt beschouwd als een barmhartige man.

was merciful only when mercy was expedient.

was barmhartig alleen wanneer barmhartigheid voordelig was.

the executioner's merciful dispatch of his victims.

de genadige dispatch van zijn slachtoffers door de beul.

sought merciful treatment for the captives.See Synonyms at humane

zocht naar genadige behandeling voor de gevangenen. Zie Synoniemen bij menselijk

The merciful king saved the young officers from death.

De barmhartige koning redde de jonge officieren van de dood.

Voorbeelden uit de praktijk

36 Be merciful, just as your Father is merciful.

36 Wees barmhartig, zoals jullie Vader barmhartig is.

Bron: Bible (original version)

Blessed are the merciful; for they shall obtain mercy.

Zalig zijn de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid ontvangen.

Bron: American Original Language Arts Volume 4

7 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

7 Zalig zijn de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid zien.

Bron: Bible (original version)

" The Machine has been most merciful."

"

Bron: The machine has stopped operating.

Others say what he is doing is merciful.

Anderen zeggen dat wat hij doet barmhartig is.

Bron: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

But there was nothing merciful about these decisions.

Maar er was niets barmhartigs aan deze beslissingen.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Clement is a Latin name, meaning " mild or merciful."

Clement is een Latijnse naam, wat betekent "mild of barmhartig".

Bron: The importance of English names.

" I hope your new god's a merciful one, brother" .

"

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

He recalled that the lion had been merciful to him then.

Hij herinnerde zich dat de leeuw toen barmhartig was geweest voor hem.

Bron: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

" Lord Voldemort is merciful. I command my forces to retreat immediately. "

"? Lord Voldemort is barmhartig. Ik beveel mijn troepen om onmiddellijk terug te trekken. "

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu