miedo

[Verenigde Staten]/ˈmjeðo/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmjedo/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. angst; een onaangenaam gevoel veroorzaakt door de overtuiging dat iemand of iets gevaarlijk is, waarschijnlijk pijn zal veroorzaken, of een bedreiging vormt; afschuw; een gevoel van angst of zorgen over iets dat gaat gebeuren.

Uitdrukkingen & Collocaties

me da miedo

Dutch_translation

tengo miedo

Dutch_translation

miedo a morir

Dutch_translation

miedo profundo

Dutch_translation

miedo intenso

Dutch_translation

miedo terrible

Dutch_translation

miedo escénico

Dutch_translation

miedo nocturno

Dutch_translation

sientes miedo

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

miedo has always been my biggest obstacle to trying new things.

Miedo is altijd mijn grootste obstakel geweest om nieuwe dingen te proberen.

she has a deep miedo to flying that she cannot overcome.

Ze heeft een diepe angst om te vliegen die ze niet kan overwinnen.

many children experience miedo to the dark at some point.

Veel kinderen ervaren angst voor het donker op een bepaald punt.

el miedo escénico made her forget all her lines during the performance.

Scèneangst deed haar alle regels vergeten tijdens de uitvoering.

i have a terrible miedo of failing my final exams.

Ik heb een vreselijke angst om mijn eindexamens te falen.

that horror movie really gives you miedo.

Die horrorfilm geeft je echt angst.

he was shaking with miedo when he heard the strange noise.

Hij beefde van angst toen hij het vreemde geluid hoorde.

my miedo is losing the people i love most in this world.

Mijn angst is het verliezen van de mensen die ik het meest liefheb in deze wereld.

she suffers from vértigo and altura miedo combined.

Ze lijdt aan duizeligheid en angst voor hoogte gecombineerd.

the miedo before surgery is often worse than the procedure itself.

De angst voor een operatie is vaak erger dan de procedure zelf.

that creepy house filled them with miedo the moment they entered.

Dat griezelige huis vulde hen met angst op het moment dat ze binnenkwamen.

sometimes our natural miedo protects us from real dangers.

Soms beschermt onze natuurlijke angst ons voor echte gevaren.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu