| Plural | miscreants |
I ordered the miscreants to let me out.
Ik beval de landloper om me vrij te laten.
The miscreant was caught stealing from the store.
De landloper werd betrapt terwijl hij uit de winkel stal.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
De politie is op zoek naar de landloper die het park heeft gevandaleerd.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
De landloper werd veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf voor zijn misdaden.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
De gemeenschap kwam samen om zichzelf te beschermen tegen de landloper.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
De acties van de landloper veroorzaakten chaos in de buurt.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
De landloper probeerde de oude dame te oplichten voor haar spaargeld.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
De landloper stond bekend om zijn gewelddadig gedrag in het verleden.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
De bende van de landloper was betrokken bij verschillende criminele activiteiten in de stad.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
De ware identiteit van de landloper werd uiteindelijk onthuld tijdens het onderzoek.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
De landloper toonde geen spijt van zijn daden tijdens de rechtszaak.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Ik moest deze schurk van een van mijn meisjes af trekken.
Bron: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
Ze zorgden voor goed gedrag door schurken publiekelijk te geselen.
Bron: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" De trommel, " de schurken hoorden Peter schreeuwen; " een overwinning van de Indianen" !
Bron: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Natuurlijk was hij in zijn trots te ver doorschoten en zagen de schurken [boeven] hun kans.
Bron: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Je verdient het goed om dicht bij haar te zijn, want de hel kent geen schurk die schuldigder is dan jij.
Bron: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Schurk, bereid je voor op de dood; je hebt niet veel uren meer om te leven!
Bron: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Kapitein Barbossa en zijn bemanning van schurken varen weg van het gevreesde lsla de Muerta.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Enkele mijl ten zuiden, de verre, brute dreun van een politiehelikopter, waarvan de straal de duisternis afzocht naar een verdwenen schurk in een lokaal park.
Bron: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
De schurk, een magere jongeman die zwart was aangebrand door de zon, stond op om haar te begroeten met de hoffelijkheid van een gastheer en de zekerheid van een familielid.
Bron: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Ik zei je om die rennende schurk onder de witte puntlijn te nemen; nu, als je kogel een haarbreedte te ver ging, ging hij twee inch boven hem.
Bron: The Last of the Mohicans (Part One)I ordered the miscreants to let me out.
Ik beval de landloper om me vrij te laten.
The miscreant was caught stealing from the store.
De landloper werd betrapt terwijl hij uit de winkel stal.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
De politie is op zoek naar de landloper die het park heeft gevandaleerd.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
De landloper werd veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf voor zijn misdaden.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
De gemeenschap kwam samen om zichzelf te beschermen tegen de landloper.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
De acties van de landloper veroorzaakten chaos in de buurt.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
De landloper probeerde de oude dame te oplichten voor haar spaargeld.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
De landloper stond bekend om zijn gewelddadig gedrag in het verleden.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
De bende van de landloper was betrokken bij verschillende criminele activiteiten in de stad.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
De ware identiteit van de landloper werd uiteindelijk onthuld tijdens het onderzoek.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
De landloper toonde geen spijt van zijn daden tijdens de rechtszaak.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Ik moest deze schurk van een van mijn meisjes af trekken.
Bron: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
Ze zorgden voor goed gedrag door schurken publiekelijk te geselen.
Bron: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" De trommel, " de schurken hoorden Peter schreeuwen; " een overwinning van de Indianen" !
Bron: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Natuurlijk was hij in zijn trots te ver doorschoten en zagen de schurken [boeven] hun kans.
Bron: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Je verdient het goed om dicht bij haar te zijn, want de hel kent geen schurk die schuldigder is dan jij.
Bron: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Schurk, bereid je voor op de dood; je hebt niet veel uren meer om te leven!
Bron: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Kapitein Barbossa en zijn bemanning van schurken varen weg van het gevreesde lsla de Muerta.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Enkele mijl ten zuiden, de verre, brute dreun van een politiehelikopter, waarvan de straal de duisternis afzocht naar een verdwenen schurk in een lokaal park.
Bron: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
De schurk, een magere jongeman die zwart was aangebrand door de zon, stond op om haar te begroeten met de hoffelijkheid van een gastheer en de zekerheid van een familielid.
Bron: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Ik zei je om die rennende schurk onder de witte puntlijn te nemen; nu, als je kogel een haarbreedte te ver ging, ging hij twee inch boven hem.
Bron: The Last of the Mohicans (Part One)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu