| Plural | misdeeds |
commit a misdeed
een misdaad begaan
The consequences of her misdeeds eventually came home to roost.
De gevolgen van haar misdaden zouden uiteindelijk boven haar hoofd komen.
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
Je had de auto niet in die onveilige staat mogen verkopen; vroeg of laat zullen je misdaden boven je hoofd komen.
The characteristics of schizophrene′s misdeed and the peace breaker′s responsibility,competence to stand trial and to serve a sentence were reviewed.
De kenmerken van de misdaad van een schizofrene en de verantwoordelijkheid van de vredesverstoorder, de bekwaamheid om te worden berecht en een straf uit te voeren, werden beoordeeld.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Het Mitzvah-wierook, wat betekent dat onze geest vrij is van overvallen van slechte daden, kwaakzucht, hebzucht, woede, plundering en haat.
punish for the misdeed
straffen voor de misdaad
repent for the misdeed
boeten voor de misdaad
atone for the misdeed
goedmaken voor de misdaad
prevent misdeed from happening
voorkomen dat de misdaad gebeurt
admit to the misdeed
toegeven aan de misdaad
blame someone for the misdeed
iemand de schuld geven van de misdaad
The criminal knew clearly the harm of the contaminated food to people, but he still did the misdeeds.
De crimineel wist duidelijk de schade van het besmette voedsel voor mensen, maar hij pleegde desondanks de misdaden.
Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationCarlos Ghosn was dismissed from Nissan for alleged misdeeds.
Carlos Ghosn werd ontslagen bij Nissan vanwege vermeende misdaden.
Bron: The Economist (Summary)Once the misdeed was made right, the pole was taken down.
Zodra de misdaad was hersteld, werd de paal verwijderd.
Bron: One Hundred Thousand WhysIt reveals a whole series of alleged misdeeds by the government.
Het onthult een hele reeks vermeende misdaden door de overheid.
Bron: NPR News May 2015 CompilationThe threat of a permanent record that documents every misdeed you ever did it's enough to scare any student.
De dreiging van een permanent dossier dat elke misdaad die je ooit hebt begaan documenteert, is genoeg om elke student bang te maken.
Bron: One Hundred Thousand WhysAssange is wanted in the U.S. for publishing thousands of documents that exposed U.S. military misdeeds in Iraq and Afghanistan.
Assange wordt in de VS gezocht voor het publiceren van duizenden documenten die Amerikaanse militaire misdaden in Irak en Afghanistan aan het licht brachten.
Bron: PBS English NewsDespite my explanation that I was embracing my inner Kirk, my mother had me make amends for all my misdeeds.
Ondanks mijn uitleg dat ik mijn innerlijke Kirk aan het omarmen was, dwong mijn moeder me om boete te doen voor al mijn misdaden.
Bron: Young Sheldon - Season 1And none of the GOP's leaders have broken with Trump, no matter how many misdeeds pile up.
En geen enkele leider van de GOP heeft gebroken met Trump, ongeacht hoeveel misdaden zich ophopen.
Bron: NewsweekBut the international track and field officials maintain that the doping problem in Russia goes far beyond some individual misdeeds.
Maar de internationale atletiekfunctionarissen zijn van mening dat het dopingprobleem in Rusland veel verder gaat dan enkele individuele misdaden.
Bron: NPR News June 2016 CompilationThe end of more than a decade of rock-bottom interest rates is also beginning to reveal corporate misdeeds and sometimes outright fraud.
Het einde van meer dan een decennium van extreem lage rentetarieven begint ook bedrijfsmisdaden en soms openlijke fraude bloot te leggen.
Bron: The Economist (Summary)commit a misdeed
een misdaad begaan
The consequences of her misdeeds eventually came home to roost.
De gevolgen van haar misdaden zouden uiteindelijk boven haar hoofd komen.
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
Je had de auto niet in die onveilige staat mogen verkopen; vroeg of laat zullen je misdaden boven je hoofd komen.
The characteristics of schizophrene′s misdeed and the peace breaker′s responsibility,competence to stand trial and to serve a sentence were reviewed.
De kenmerken van de misdaad van een schizofrene en de verantwoordelijkheid van de vredesverstoorder, de bekwaamheid om te worden berecht en een straf uit te voeren, werden beoordeeld.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Het Mitzvah-wierook, wat betekent dat onze geest vrij is van overvallen van slechte daden, kwaakzucht, hebzucht, woede, plundering en haat.
punish for the misdeed
straffen voor de misdaad
repent for the misdeed
boeten voor de misdaad
atone for the misdeed
goedmaken voor de misdaad
prevent misdeed from happening
voorkomen dat de misdaad gebeurt
admit to the misdeed
toegeven aan de misdaad
blame someone for the misdeed
iemand de schuld geven van de misdaad
The criminal knew clearly the harm of the contaminated food to people, but he still did the misdeeds.
De crimineel wist duidelijk de schade van het besmette voedsel voor mensen, maar hij pleegde desondanks de misdaden.
Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationCarlos Ghosn was dismissed from Nissan for alleged misdeeds.
Carlos Ghosn werd ontslagen bij Nissan vanwege vermeende misdaden.
Bron: The Economist (Summary)Once the misdeed was made right, the pole was taken down.
Zodra de misdaad was hersteld, werd de paal verwijderd.
Bron: One Hundred Thousand WhysIt reveals a whole series of alleged misdeeds by the government.
Het onthult een hele reeks vermeende misdaden door de overheid.
Bron: NPR News May 2015 CompilationThe threat of a permanent record that documents every misdeed you ever did it's enough to scare any student.
De dreiging van een permanent dossier dat elke misdaad die je ooit hebt begaan documenteert, is genoeg om elke student bang te maken.
Bron: One Hundred Thousand WhysAssange is wanted in the U.S. for publishing thousands of documents that exposed U.S. military misdeeds in Iraq and Afghanistan.
Assange wordt in de VS gezocht voor het publiceren van duizenden documenten die Amerikaanse militaire misdaden in Irak en Afghanistan aan het licht brachten.
Bron: PBS English NewsDespite my explanation that I was embracing my inner Kirk, my mother had me make amends for all my misdeeds.
Ondanks mijn uitleg dat ik mijn innerlijke Kirk aan het omarmen was, dwong mijn moeder me om boete te doen voor al mijn misdaden.
Bron: Young Sheldon - Season 1And none of the GOP's leaders have broken with Trump, no matter how many misdeeds pile up.
En geen enkele leider van de GOP heeft gebroken met Trump, ongeacht hoeveel misdaden zich ophopen.
Bron: NewsweekBut the international track and field officials maintain that the doping problem in Russia goes far beyond some individual misdeeds.
Maar de internationale atletiekfunctionarissen zijn van mening dat het dopingprobleem in Rusland veel verder gaat dan enkele individuele misdaden.
Bron: NPR News June 2016 CompilationThe end of more than a decade of rock-bottom interest rates is also beginning to reveal corporate misdeeds and sometimes outright fraud.
Het einde van meer dan een decennium van extreem lage rentetarieven begint ook bedrijfsmisdaden en soms openlijke fraude bloot te leggen.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu