mist

[Verenigde Staten]/mɪst/
[Verenigd Koninkrijk]/mɪst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een dunne mist die onduidelijke zichtbaarheid veroorzaakt
vt. & vi. bedekken of bedekt raken met een dunne mist, vaag worden.
Word Forms
Pluralmists
Present Participlemisting
Third Person Singularmists
Past Tensemisted
Past Participlemisted

Uitdrukkingen & Collocaties

dense mist

dichte mist

morning mist

ochtendmist

misty rain

mistige regen

thick mist

dichte mist

water mist

watermist

oil mist

oliemist

through the mist

door de mist

acid mist

zure mist

mist eliminator

nevel eliminator

salt mist

zoutnevel

Voorbeeldzinnen

at that moment the mist parted.

Op dat moment scheurde de mist.

the mists of the past.

de misten van het verleden.

The mist began to lift.

De mist begon weg te trekken.

the mists of the Homeric age.

de misten van de Homerische tijd.

mist is a swine in unfamiliar country.

Mist is een varken in onbekend land.

The mountain was clad in mist.

De berg was gehuld in mist.

the earlier mist had dispersed.

De eerdere mist was verdwenen.

misted and ebullient seas.

Bewolkte en bruisende zeeën.

a thick mist was forming all around.

een dikke mist vormde zich overal omheen.

Mist crowned the mountain.

Mist kroonde de berg.

Before they could start a mist arose.

Voordat ze konden beginnen, ontstond er mist.

a peak shrouded in mist and cloud

een piek gehuld in mist en wolken

Mist stole over the valley.

Mist sloop over het dal.

the mist of her tears

de mist van haar tranen

"Listen to me, Mister!"

"Luister naar me, meneer!"

Voorbeelden uit de praktijk

The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

De witte band die over de heuvels hangt, is vrijwel zeker de ochtendmist.

Bron: Secrets of Masterpieces

At night lights charge the mist with mysterious glow.

’s Nachts laden lichten de mist met een mysterieuze gloed.

Bron: Entering Harvard University

Driving through thick morning mist, the team were bombarded by journalists' questions.

Tijdens het rijden door dikke ochtendmist werden het team gebombardeerd met vragen van journalisten.

Bron: VOA Daily Standard February 2021 Collection

I walked out into the cold, fine mist that had just begun to fall.

Ik liep naar buiten in de koude, fijne mist die net was begonnen te vallen.

Bron: Twilight: Eclipse

The sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.

De lucht was bewolkt en er hing een mist boven de stad.

Bron: American Elementary School English 5

The mysterious rider dissolved into the mists.

De mysterieuze ruiter loste op in de misten.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

Floats away, as if in a mist.

Drijft weg, alsof het in een mist is.

Bron: A man named Ove decides to die.

The horror that was in the mist and was the mist laid hands upon her.

De horror die in de mist was en de mist was, legde haar hand op haar.

Bron: Gone with the Wind

The mists of time are blocking my view.

De misten van de tijd blokkeren mijn zicht.

Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

But will the sun show through this mist?

Maar zal de zon door deze mist schijnen?

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu