mistranslates

[Verenigde Staten]/ˌmɪstrænˈsleɪts/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌmɪstrænˈsleɪts/

Vertaling

vt. verkeerd vertalen
vi. een fout maken in vertaling

Uitdrukkingen & Collocaties

mistranslates often

vertalingen vaak verkeerd

mistranslates easily

vertalingen gemakkelijk verkeerd

mistranslates frequently

vertalingen frequent verkeerd

mistranslates context

vertalingen context verkeerd

mistranslates meaning

vertalingen betekenis verkeerd

mistranslates phrases

vertalingen zinnen verkeerd

mistranslates words

vertalingen woorden verkeerd

mistranslates languages

vertalingen talen verkeerd

mistranslates texts

vertalingen teksten verkeerd

mistranslates nuances

vertalingen nuances verkeerd

Voorbeeldzinnen

the translator often mistranslates idiomatic expressions.

de vertaler vertaalt vaak idiomatische uitdrukkingen verkeerd.

he mistranslates the technical terms in the document.

hij vertaalt de technische termen in het document verkeerd.

sometimes, the software mistranslates simple phrases.

soms vertaalt de software eenvoudige zinnen verkeerd.

she mistranslates the meaning of the original text.

zij vertaalt de betekenis van de originele tekst verkeerd.

the author worries that the publisher mistranslates the book.

de auteur maakt zich zorgen dat de uitgever het boek verkeerd vertaalt.

when he mistranslates, it can lead to misunderstandings.

wanneer hij iets verkeerd vertaalt, kan dit leiden tot misverstanden.

the film's subtitles often mistranslate the dialogue.

de ondertitels van de film vertalen vaak de dialoog verkeerd.

she realized that the app mistranslates cultural references.

zij realiseerde zich dat de app culturele verwijzingen verkeerd vertaalt.

the online translator sometimes mistranslates context.

de online vertaler vertaalt soms de context verkeerd.

he was frustrated when the system mistranslates his request.

hij was gefrustreerd toen het systeem zijn verzoek verkeerd vertaalde.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu