mollycoddle

[Verenigde Staten]/ˈmɒlikɒdl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmɑːlikɑːdl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. overmatig verwennen
Woordvormen
Past Participlemollycoddled
Past Tensemollycoddled
Present Participlemollycoddling
Third Person Singularmollycoddles
Pluralmollycoddles

Voorbeelden uit de praktijk

You don't have to mollycoddle me.

Je hoeft me niet te verwend.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Could it be we are mollycoddling young people for longer - that means protecting them and looking after them?

Kunnen we jongeren langer overbeschermen - dat betekent hen beschermen en verzorgen?

Bron: 6 Minute English

When you mollycoddle someone, you are treating that person with an excessive or absurd degree of indulgence or attention.

Als je iemand verwend, behandel je die persoon met een overdreven of absurde mate van overdaad of aandacht.

Bron: Word of the Day

Regardless, mollycoddle was formed by combining the " pamper" sense of coddle with the word Molly, a nickname for Mary.

Hoe dan ook, mollycoddle is gevormd door de betekenis van "verwennen" van coddle te combineren met de naam Molly, een bijnaam voor Mary.

Bron: Word of the Day

In its earliest known uses in the mid-1800s, mollycoddle was a noun, a disparaging and now-dated synonym of our modern word wimp.

In zijn vroegste bekende gebruik in het midden van de 1800's was mollycoddle een zelfstandig naamwoord, een denigrerende en nu verouderde synoniem van ons moderne woord wimp.

Bron: Word of the Day

In Spain 46% of young people under the age of 25 are out of work because there is a two-tier system, with mollycoddled “permanent” workers and easy-to-fire “temporary” workers, who are disproportionately young.

In Spanje zijn 46% van de jongeren onder de 25 jaar werkloos omdat er een systeem is met twee lagen, met "permanente" werknemers die verwend worden en "tijdelijke" werknemers die gemakkelijk kunnen worden ontslagen, en die onevenredig jong zijn.

Bron: The Economist - Comprehensive

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu